"Si este libro se perdiera"geografía e historia de un ex-libris tradicional
ISSN: 1134-1165
Año de publicación: 2000
Número: 7
Páginas: 123-134
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Signo: revista de historia de la cultura escrita
Resumen
Los ex-libris, aunque suelen identificarse con un tipo de signo o de mensaje esencialmente escrito, culto, y en muchas ocasiones, elevado y elitista, engloban también ejemplos de estilo y poética sencillos, y de transmisión en variantes muy cercanas a lo popular y tradicional. El análisis de uno muy conocido entre los escolares españoles, el que comienza "Si este libro se perdiera, como puede suceder...", y de sus paralelos paneuropeos, permite una sugerente reflexión sobre los modos de variación "tradicional" de algunas fórmulas escritas que pueden funcionar de modo similar a como funcionan las fórmulas orales