Gender on the screenA public point of view of private writing

Resumen

Este estudio investiga la naturaleza pública y privada de los weblogs personales escritos por adolescentes británicas y españolas. En concreto, aquí se recogen las primeras conclusiones extraídas de la primera fase del proyecto «Efectos de las Políticas Lingüísticas Anti-sexistas y Feminización del Lenguaje de los Medios». Dado el número de variables que incluye la expresión de identidad de género en este modo de comunicación, aquí se presenta el análi- sis de una selección de las fuerzas elocutivas de enunciados directivos e informativos que aparecen en las narraciones de la vida amorosa de estas adolescentes británicas y españolas. Dicho análisis pondrá de manifiesto la lucha existente entre la supervivencia de comporta- mientos patriarcales y la aparición de comportamiento andrógenos que parecen responder a dos patrones diferenciados para cada cultura