El cuento de "El ladrón que devoró el cordero desamparado" del "Caballero Zifar"entre la Biblia y la tradición oral
ISSN: 1130-3611
Año de publicación: 2010
Número: 22
Páginas: 241-256
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Revista de Literatura Medieval
Resumen
Un cuento moral del libro de El caballero Zifar (siglo XIV) presenta analogías de tema y de estructura narrativa con un complejo de chistes burlescos recogidos en España y en Portugal en el siglo XX. Estos chistes folclóricos muestran, a su vez, coincidencias llamativas con la Parábola del hombre rico y el pobre que se halla en II Samuel 12:1-14. Análisis de los posibles vínculos entre todos estos relatos.
Referencias bibliográficas
- Libro del caballero Zifar, ed C. González, Madrid, Cátedra, 1998
- María Jesús Lacarra, Cuento y novela corla en España l. Edad Media, Barcelona, Critica, 1999, núm. 74.2, basada en Pedro López de Ayala, Corónica del rey don Pedro, ed. C. L. Wilkins y H. M. Wilkins, Madison, Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1985, pp. 174-177
- Fernando Gómez Redondo, "Los contadores de exempla en el Libro del Caballero Zifar", Typologie des formes narratives breves au Moyen Áge« (domaine roman), II Coloque lntemationale. Madrid Casa de Velázquez, mars 2000 [Crisol,4 (2000)], pp. 59-91
- Juan Manuel Cacho Blecua,"El Libro del Cavallero Zifar. entre Oriente y Occidente", El cuento oriental en Occidente, ed. M" J. Lacarra y J. Paredes, Granada, Fundación Euroárabe de Altos Estudios, 2006, pp. 13-45
- Juan Rodriguez Pastor. Cuentos extremeños obscenos y anticlericales. Badajoz. Diputación. 2001
- Anselmo J. Sánchez Ferra, "Camándula. El cuento popular en Torre Pacheco", Revista Murciana de Antropología. Número Monográfico. 5 (1998), núm. 271, p. 201
- José Manuel Pedrosa, "A confissào da beata: entre la comedia de títeres y el cuento anticlerical" , Autos, passos e bailinhos. Os Textos dos Bonecos de Santo Aleixo, ed. Christine Zurbach, José Alberto Ferreira y Paula Seixas, Évora, Centro Dramático de Évora-Centro de História da Arte da Universidade de Évora, 2007, pp. 27-34
- Aurelio M. Espinosa, Cuentos populares de Castilla y León, 2 vols.• Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas. 1987- 1988
- Contos populares da provincia de Lugo, Centro de Estudos Fingoy, Editorial alaxia, 963, núm. 227, pp . 261-262
- Miguel de Cervantes Saavedra, El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha. ed. F. Sevilla Arroyo y A. Rey Hazas. Alcalá de Henares. Centro de Estudios Cervantinos. 1993
- Sixto Córdova y Oña, Cancionero popular de la provincia de Santander. vols.. Santander. Aldús, 1948- 1949 ; reed. G. de Córdova, 1980. III