Ecocriticism and translation

  1. Valero Garcés, Carmen
Revista:
Odisea: Revista de estudios ingleses

ISSN: 1578-3820

Año de publicación: 2011

Número: 12

Páginas: 257-272

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Odisea: Revista de estudios ingleses

Referencias bibliográficas

  • AUSTIN, M. 1969. The Land of Journey´s Ending. New York: AMS Press [1924].
  • AZORIN, A. 1942. El paisaje de España visto por los españoles. Madrid: EspasaCalpe.
  • BARELLA, J. 2010. “Naturaleza y paisaje en la literatura española”. Ecocríticas. Literatura y medioambiente. C. FLYS, J. M. MARRERO AND J. BARELLA eds. Madrid: Iberoamericana. 219-238.
  • BUELL, L. 1995. The Environmental Imagination: Thoreau, Nature Writing, and the Formation of American Culture. Cambridge, MA and London, England: Harvard University Press.
  • ESTOK, S. C. 2005. “Shakespeare and Ecocriticism: An Analysis of ‘Home’ and ‘Power’ in King Lear.” AUMLA 103 (May 2005). 15-41.
  • FLYS, C., J. M. MARRERO AND J. BARELLA, 2010. “Ecocríticas: el lugar y la naturaleza como categorías de análisis”. Ecocríticas. Literatura y medioambiente. C. FLYS, M. MARRERO and J. BARELLAD eds. Madrid: Iberoamericana. 15-25.
  • GLOTFELTY, Ch. 1996: “Literary Studies in an Age of Environmental Crisis”. The Ecocriticism Reader: Landmarks in Literary Ecology. Ed. Ch.GLOTFELTY and H. FROMM. Athens, Georgia: University of Georgia Press. xix.
  • GOMIDES, C. 2006. “Putting a New Definition of Ecocriticism to the Test: The Case of The Burning Season, a film (mal)Adaptation”. ISLE 13.1 (2006): 13-23.
  • LA ESTAFETA LITERARIA 1945: “De la Argentina llegó un barco cargado de muchos libros para la curiosidad lectora de los españoles” nº 25, April 25: 21.
  • LYNCH, T. 2008. Xerophilia. Ecocritical Explotarions in Southwestern Literature. Texas: Texas Tech University Press.
  • MARRERO, J. M. 2010. “Ecocrítica e hispanismo”. Ecocríticas. Literatura y medioambiente. C. FLYS, J. M. MARRERO and J. BARELLA eds. Madrid: Iberoamericana. 193-218.
  • MARTÍNEZ MELIS, N. AND HURTADO, A. 2001: “Assessment in Translation Studies: Research Needs”, Meta, 46, 2: 272-287.
  • MARTINEZ PISON, E. 1998. Imagen del paisaje. La Generacion del 98 y Ortega y Gasset. Madrid: Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid.
  • MAZEL, D. 2000. American Literary Environmentalist. Athens Georgia: Georgia University Press.1
  • PHILLIPS, S. J. and COMUS, P. W. (eds.). 2000. A Natural History of the Sonoran Desert. Tucson: Arizona-Sonora Desert Museum Press. Berkeley: University of California. 9-10.
  • SALE, p. 1991. Dwellers in the Land. Bioregional Vision. Philadelphia: New Society
  • SLOVIC, S. 2008. “Foreword”. Xerophilia. Ecocritical Explotarions in Southwestern Literature. T. LYNCH. Texas: Texas Tech University Press. xx.
  • SPIVAK, Ch. G. 1995. “Translator’s Note”, Translator’s Preface”. Three Stories. Imaginary Maps. I. DEVI ed. New York: Rouledge. xxv-xxix
  • THAYER, R. L. 2003. LifePlace: Bioregional Thought and Practice. Berkley: University of California Press. 3.
  • TUAN, Y. F. 2007. Topofilia. Madrid: Melusina. 87.
  • VALERO GARCES, C. 2010. “Refiexiones en torno a ecocrítica, traducción y terminología”. Ecocríticas. Literatura y medioambiente. C. FLYS, J. M. MARRERO and J. BARELLA eds. Madrid: Iberoamericana. 121-134.
  • WILLIAMS, T. T. 2001. Red. Passion and Patience in the Desert. New York: Pantheon Books. 136