Donación de órganos tras muerte inesperada por criterios circulatorios
- Ortega Deballón, Iván María
- Plaza Horche, Edurne de la
ISSN: 1138-7262
Año de publicación: 2013
Volumen: 16
Número: 4
Páginas: 64-71
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Metas de enfermería
Resumen
Objetivos: analizar los programas de uDCDD (uncontroller Donors alter Circulatoty Determination of Death), que han sufrido modificaciones en sus nomenclaturas y definiciones, explorando las posibles causas. Revisar las recomendaciones internacionales sobre los programas de uDCDD y las cláusulas emanadas de la Conferencia de Maastricht, para verificar el nivel de seguimiento por los programas de uDCDD activos en España, Francia y Estados Unidos. Analizar las modificaciones propuestas para que dichos programas sean acordes a los conocimientos científicos, al buen hacer profesional, a la ética y a la legislación, respetando el espíritu y los principios consensuados internacionalmente en materia de donación de órganos. Metodología: revisión bibliográfica referente a las actuales recomendaciones en reanimación centrada en el manejo de las paradas cardiorrespiratoria (PCR) de causa potencialmente reversible, identificando las técnicas y tratamientos que se están empleando de forma internacional. Se utilizaron las bases de datos: PubMed, CINAHL, CUIDEN y Biblioteca Cochrane. Se incluyeron artículos en inglés, francés y español hasta 2012. Se sistematizaron las variables: perfil de pacientes que se beneficia de las medidas no convencionales de RCP, técnicas y tratamientos aplicados y porcentaje de supervivencia sin déficit neurológico (Cerebral Peformance Categrories Scale, CPC). Asimismo, se efectuó una revisión de los programas de uDCDD en España, Francia y Estados Unidos, analizando las variables: surgimiento histórico, documentos de consenso, criterios definitorios y cambios terminológicos, y se participó activamente en los foros oficiales de los organismos nacionales e internacionales relativos a donación de órganos. Resultados y conclusiones: los programas de DCD (Donor after Circulatory determination of Death) han sufrido modificaciones en su nomenclatura. En España, el programa de uDCDD, iniciado en 1995, se denominó programa de Donantes a Corazón Parado, desencadenando la crítica por considerar ambigua la terminología. Se afirmaba que se podía interpretar que la muerte del paciente no era previa a la extracción de órganos, lo cual conculcaría la llamada regla del donante muerto. Los profesionales de la Enfermería son un colectivo profesional que forma parte activa de cada uno de los eslabones y elementos del complejo sistema que da forma a los programas de uDCD. La excelencia profesional exige unos protocolos acordes con el estado de la ciencia y del arte, con la ética y la deontología, con la lex artis y con la confianza de la sociedad.
Referencias bibliográficas
- Gracia D. Trasplante de órganos: medio siglo de reflexión ética. Nefrología 2001; XXI (Supl 4).
- Del Río Gallegos F, Escalante Cobo JL, Núñez Peña JR, Calvo Manuel E. Donación tras la muerte cardiaca. Parada cardiaca en el mantenimiento del donante en muerte encefálica. Med Intensiva 2009; 33(7):327-335.
- Matesanz R (ed.). El modelo español de coordinación de trasplantes. 2ª ed. Madrid: Grupo Aula Médica; 2008.
- Mateos Rodríguez AA, Cepas Vázquez J, Navalpotro Pascual JM, Martín Maldonado ME, Barba Alonso C, Pardillos Ferrer L, et al. Análisis de cuatro años de funcionamiento de un programa de donante a corazón parado extrahospitalario. Emergencias 2010; 22:96-100.
- Ad Hoc Committee of the Harvard Medical School to Examine the Definition of Brain Death. 1968. A definition of irreversible coma. Report of the Ad Hoc Committee of the Harvard Medical School to Examine the Definition of Brain Death. Journal of the American Medical Association 1968; 205(6):337-340.
- Matesanz R. Documento de consenso español sobre extracción de órganos de donantes en asistolia. Nefrología 1996; XVI (Supl. 2).
- Matesanz R. Nuevas formas de morir y donación de órganos. El País. 31/12/2010. [En línea] [fecha de acceso: 16 de abril de 2013]. URL disponible en http://www.elpais.com/articulo/opinion/Nuevas/formas/morir/donacion/organos/elpepiopi/20101231elpepiopi_5/Tes
- Sánchez-Fructuoso AI, Marqués M, Prats D, Conesa J, Calvo N, Pérez-Contín MJ et al. Victims of cardiac arrest occurring outside the hospital: A source of transplantable kidneys. Ann Intern Med 2006; 145:157-164.
- Andrés A, Dipalma T, Gad N. Kidney Transplantation from donation after cardiac death donors who present irreversible cardiac arrest in the street or at home. Am J Transplant 2010; 10(2):338-339.
- Antoine C, Barrou B, Jacob. Uncontrolled NHBD program in France. Am J Transplant 2010; 10(suppl 4):443.
- Arranz AR. DCD from the streets. Procedures and Quality Assessment. Philadelphia, PA; Organ Donation Congress [Abstract]; 2007.
- Barrou B, Thibault F, Ferhi K. Management of renal perfusion in uncontrolled non heart beating donors: Comparison of in situ perfusion and normothermic ECMO. Am J Transplant [Abstract]. 2010; 10(suppl 4):72.
- Fieux F, Losser MR, Bourgeois E, Bonnet F, Marie O, Gaudez F, et al. Kidney retrieval after sudden out of hospital refractory cardiac arrest: A cohort of uncontrolled non heart beating donors. Crit Care 2009; 13:R141.
- Ribalta A, Gallardo J, Ruiz A, Deulofeu R. Programa de donación a corazón parado de Cataluña. Med Clin Monogr (Barc) 2009; 10(4):18-21.
- Wall SP, Kaufman BJ, Gilbert AJ, Yushkov Y, Goldstein M, Rivera JE, et al. Derivation of the Uncontrolled Donation after Circulatory Determination of Death Protocol for New York City. Am J Transplant 2011; 11(7):1417-26.
- Motta ED. The Ethics of Heparin Administration to the Potential Non-Heart-Beating Organ Donor. Journal of Professional Nursing 2005:21(2):97-102.
- Kootstra G. 1st International Workshop on Non-Heart-Beating Donors. Maastricht, The Netherlands. March 30-31. Foreword. Transplant Proc 1995; 27:2891.
- Kootstra G, Daemen JHC, Oomen APA. Categories of non-heart-beating donors. Transplant Proc 1995; 27(5):2893-294.
- Cabañes S, Saralegui I, Castaño S, Martín A, Pérez C, Poveda Y, et al. Limitación de Tratamientos de Soporte Vital en UCI: una práctica establecida y mejorada. Med Intensiva 2009; 33(Espec. Cong):15.
- Monzón JL, Saralegui I, Molina R, Abizanda R, Cruz-Martín M, Cabré L, et al. Ética de las decisiones en resucitación cardiopulmonar. Med Intensiva 2010; 34(8):534-549.
- Ortega I. Aspectos ético-legales en las emergencias extrahospitalarias. Metas Enferm 2002; 5(7):26-30.
- Memoria de Trasplantes 2009. Comunidad de Madrid. Oficina Regional de Coordinación de Trasplantes. [En línea] [fecha de acceso: 16 de abril de 2013]. URL disponible en: http://www.madrid.org/cs/Satellite?blobcol=urldata&blobheader=application%2Fpdf&blobheadername1=Content-disposition&blobheadername2=cadena&blobheadervalue1=filename%3DMEMORIA+2009+WEB.pdf&blobheadervalue2=language%3Des%26site%3DPortalSalud&blobkey=id&blobtable=MungoBlobs&blobwhere=1310798441721&ssbinary=true
- Matesanz R. El modelo español de coordinación y trasplantes. 2ª ed. Madrid: Aula Médica; 2008.
- Portal de Salud de la Comunidad de Madrid. Datos de Donación y trasplante de la Comunidad de Madrid. Últimos datos de actividad. [En línea] [fecha de acceso: 16 de abril de 2013]. URL disponible en: http://www.madrid.org/cs/Satellite?cid=1142570787074&language=es&pagename=PortalSalud%2FPage%2FPTSA_pintarContenidoFinal&vest=1142570462960
- International Liaison Committee on Resuscitation. 2005 International Consensus Conference on Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care Science with Treatment Recommendations. Part 4: Advanced life support. Resuscitation 2005; (67):213-247, 157-161, 337-341.
- Vanden Hoek TL, Morrison LJ, Shuster M, Donnino M, Sinz E, Lavonas EJ, et al. Part 12: cardiac arrest in special situations: 2010 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Circulation 2010; 122(18 Suppl 3):S829-61.
- Nolan JP, Soar J, Zideman DA, Biarent D, Bossaert LL, Deakin C, et al. European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2010 Section 1. Executive summary. Resuscitation 2010; 81(10):1219-276.
- Lebreton G, Pozzi M, Luyt C, Chastre J, Carli P, Pavie A, et al. Out-of-hospital extracorporeal life support implantation during refractory cardiac arrest in a half-marathon runner. Resuscitation 2011; (Apr 14. [Epub ahead of print]).
- Dumas F, Cariou A, Manzo-Silberman S, Grimaldi D, Vivien B, Rosencher J, et al. Immediate Percutaneous Coronary Intervention Is Associated With Better Survival After Out-of-Hospital Cardiac Arrest. Circ Cardiovasc Interv 2010; (3):197-199.
- Bottiger BW, Arntz HR, Chamberlain DA, Bluhmki E, Belmans A, Danays T, et al. Thrombolysis during resuscitation for out-of-hospital cardiac arrest. N Engl J Med 2008; 359(25):2651-62.
- Wagner H, Terkelsen CJ, Friberg H, Harnek J, Kern K, Lassen JF, et al. Cardiac arrest in the catheterisation laboratory: a 5-year experience of using mechanical chest compressions to facilitate PCI during prolonged resuscitation efforts. Resuscitation 2010; 81(4):383-387.
- Nagao K, Kikushima K, Watanabe K, Tachibana E, Tominaga Y, Tada K, et al. Early induction of hypothermia during cardiac arrest improves neurological outcomes in patients with out-of-hospital cardiac arrest who undergo emergency cardiopulmonary bypass and percutaneous coronary intervention. Circ J 2010; 74(1):77-85.
- Eisenburger P, Havel C, Sterz F, Uray T, Zeiner A, Haugk M, et al. Transport with ongoing cardiopulmonary resuscitation may not be futile. Br J Anaesth 2008; 101(4):518-522.
- Lederer W, Lichtenberger C, Pechlaner C, Kinzl J, Kroesen G, Baubin M. Long-term survival and neurological outcome of patients who received recombinant tissue plasminogen activator during out-of-hospital cardiac arrest. Resuscitation 2004; 61(2):123-129.
- Grupo de Trabajo de la Agence de la Biomédicine (ABM). Documentos y actas. [En línea] [fecha de acceso: 16 de abril de 2013]. URL disponible en: http://www.espace-ethique.org/fr/transplantations.php
- Antoine C, Badet L. Protocole français de transplantation rénale à partir de donneurs décédés après arrêt cardiaque et premiers résultats. Le Courrier de la Transplantation 2009; 9(2):59-66.
- Guerrier M. Les prélèvements à coeur arrêté: enjeux éthiques. AP-HP space éthique 2006. www.space-ethique.org Barrou B. Pourquoi faut-il développer les greffes à partir de donneurs décédés après arrêt cardiaque? Le Courrier de la Transplantation 2009; 9(2):44-45.
- Tenaillon A. Aspects éthiques des prélèvements d’organes sur donneurs décédés après arrêt cardiaque. Le Courrier de la Transplantation 2009; 9(2):50-58.
- Adnet F, Dufau R, Roussin F, Lapostolle F. Prélèvements sur donneurs décédés après arrêt cardiaque: l’expérience des urgentistes. Le Courrier de la Transplantation 2009; 9(2):48-49.
- Nau JY. Le donneur d’organes n’était pas mort. Le monde 11 june 2008.
- Stringer ET. Action Research. 3rd ed. Los Angeles: Sage Publications; 2007.
- Taylor-Ide D, Taylor CE. Just and Lasting Change: When Communities Own Their Futures. Baltimore: Johns Hopkins University Press, in association with Future Generations; 2002.
- Childress JF. Organ donation after circulatory determination of death: lessons and unresolved controversies. J Law Med Ethics 2008; 36(4):766-71, 610.
- Marquis D. Are DCD donors dead? Hastings Center Report 2010; 40(3):24-30.
- Bernat JL, Capron AM, Bleck TP, Blosser SL, Bratton SL, Childress JF, et al. The circulatory-respiratory determination of death in organ donation. Crit Care Med 2010; 38:963-970.
- Rodríguez-Arias D, Smith MJ, Lazar NM. Donation After Circulatory Death: Burying the Dead Donor Rule. Am J Bioeth 2011; 11(8):36-43.
- Truog RD, Miller FG. The dead donor rule and organ transplantation. N Engl J Med 2008; 359:674-675.
- Martin GB, Rivers EP, Paradis NA, Goetting MG, Morris DC, Nowak RM. Emergency department cardiopulmonary bypass in the treatment of human cardiac arrest. Chest 1998; 113:743-751.
- Massetti M, Tasle M, Le Page O, Deredec R, Babatasi G, Buklas D, et al. Back from irreversibility: Extracorporeal life support for prolonged cardiac arrest. Ann Thorac Surg 2005; 79:178-183; discussion 183-184.
- Mégarbane B, Leprince P, Deye N, Résière D, Guerrier G, Rettab S, et al. Emergency feasibility in medical intensive care unit of extracorporeal life support for refractory cardiac arrest. Intensive Care Med 2007; 33:758-764.
- Willms DC, Atkins PJ, Dembitsky WP, Jaski BE, Gocka I. Analysis of clinical trends in a program of emergent ECLS for cardiovascular collapse. ASAIO J 1997; 43:65-68.
- Hornby K, Hornby L, Shemie SD. A systematic review of autoresuscitation after cardiac arrest. Crit Care Med. 2010; 38(5):1246-53.
- Veatch RM. Donating hearts after cardiac death-reversing the irreversible. N Engl J Med 2008; 359:672-673.
- Potts J. Institute of Medicine. Non-Heart-Beating Organ Transplantation: Medical and Ethical Issues in Procurement. Washington DC. National Academy Press. 1997.
- American College of Critical Care Medicine, Ethics Committee. Society of Critical Care Medicine. Recommendations for nonheartbeating organ donation. Crit Care Med 2011; 29(9):1826-30.
- Pitsis AA, Aikaterini VN. Mechanical assistance of the circulation during cardiogenic shock. Curr Opin Crit Care 2011; 17(5):425-438.
- Perkins GD, Brace S, Gates S. Mechanical chest-compression devices: current and future roles. Curr Opin Crit Care 2010 Jun; 16(3):203-210.
- Zeiler K, Furberg E, Tufveson G, Welin S. The ethics of non-heart-beating donation: how new technology can change the ethical landscape. J Med Ethics 2008 Jul; 34(7):526-529.
- Real Decreto 2070/1999, del 30 de diciembre, por el que se regulan las actividades de obtención y utilización clínica de órganos humanos y la coordinación territorial en materia de donación y trasplante de órganos y tejidos.
- Commission d'éthique de la SRLF. Position de la Société de réanimation de langue française (SRLF) concernant les prélèvements d'organes chez les donneurs à coeur arrêté. Réanimation 2007; 16: 428-435.
- Tortosa JC, Rodriguez-Arias D, Moutel G. Ethical issues raised by organ donation after cardiac death. Med Sci (Paris) 2010; 26(2):209-213.
- Ley 41/2002, de 14 de noviembre, básica reguladora de la autonomía del paciente y de derechos y obligaciones en materia de información y documentación clínica.