Derrame pericárdico

  1. García Lledó, Alberto
  2. García Pérez Velasco, J.
  3. Bonilla Jiménez, Vanesa
  4. Ponz Mir, V.
Revista:
Medicine: Programa de Formación Médica Continuada Acreditado

ISSN: 0304-5412

Año de publicación: 2013

Título del ejemplar: Enfermedades cardiovasculares (IX): pericarditis

Serie: 11

Número: 43

Páginas: 2559-2570

Tipo: Artículo

DOI: 10.1016/S0304-5412(13)70663-2 DIALNET GOOGLE SCHOLAR

Otras publicaciones en: Medicine: Programa de Formación Médica Continuada Acreditado

Resumen

El derrame pericárdico es una manifestación de la pericarditis en sus formas aguda o crónica. La mayor parte de las ocasiones se tratará de un hallazgo casual, pero en algunos casos se manifestará con un cuadro clínico de taponamiento cardiaco que supone una emergencia y que requerirá una pericardiocentesis urgente. En uno y otro caso, el derrame pericárdico supone un reto diagnóstico entre las múltiples causas posibles, donde siempre hay que considerar la pericarditis aguda inflamatoria, la pericarditis urémica, el hipotiroidismo, las metástasis, la tuberculosis y diversas enfermedades autoinmunes. Aunque existen múltiples herramientas diagnósticas, el buen juicio clínico constituye la mejor herramienta del médico, que en casi dos tercios de los pacientes nos ofrece un diagnóstico etiológico sin necesidad de procedimientos invasivos. La adecuada indicación de las técnicas de imagen, la pericardiocentesis, la pericardioscopia y ocasionalmente la biopsia completarán nuestro diagnóstico en el resto de los casos.

Referencias bibliográficas

  • Alpert MA, Ravenscraft MD. Pericardial involvement in end stage renal disease. Am J Med Sci. 2003; 325(4):228-36.
  • Arat M, Ulusoy V, Demirer T, Uysal AV, Ozcan M, Dinçer S. An unusual presentation of plasma cell dyscrasias: cardiac tamponade due to myelomatous infiltration. Leuk Lymphoma. 2002;43(1):145-8.
  • Armstrong WF, Feigenbaum H, Dillon JC. Acute right ventricular dilation and echocardiographic volume overload following pericardiocentesis for relief of cardiac tamponade. Am Heart J. 1984;107:1266-70.
  • Cacoub P, Axler O, De Zuttere D, Hausfater P, Amoura Z, Walter S. Amyloidosis and cardiac involvement. Ann Med Interne (Paris). 2000;151(8):611-7.
  • Chen Y, Brennessel D, Walters J, Johnson M, Rosner F, Raza M. Human immunodeficiency virus associated pericardial effusion: report of 40 cases and rev iew of the literature. Am Heart J. 1999;137(3):516-21.
  • Colombo A, Olson HG, Egan J, Gardin JM, Ethiology and prognostic implications of a large pericardial effusion in men. Clin Cardiol. 1988;11:389-94.
  • Connors JP, Kleiger RE, Shaw RC, Voiles JD, Clark RE, Harter H. The indications for pericardiectomy in the uremic pericardial effusion. Surgery. 1976;80:689-774.
  • Corey GR, Campbell PT, Van Trigt P, Kenney RT, O’Connor CM, Sheikh KH. Etiology of large pericardial effusions. Am J Med. 1993;95:209-13.
  • Enein M, Aziz A, Zima A, el-Tabbakh G. Echocardiography of the pericardium in pregnancy. Obstet Gynecol. 1987;69:851-5.
  • Feigembaum H. Pericardial diseases. Feigenbaum ́s echocardiography. Philadelphia: Lippincott, Williams & Wilkins; 2005. p. 247-60.
  • García-Lledó A, San Martín MA, Díaz-Caraballo E, Balaguer J. Alternancia mecánica registrada mediante dp/dt estimado por Doppler. Rev Esp Cardiol. 2010;63(9):1100-1.
  • Gunukula SR, Spodick DH. Pericardial disease in renal patients. Semin Nephrol. 2001;21(1):52-6.
  • Imazio M, Demichelis B, Parrini I, Giuggia M, Cecchi E, Gaschino G, et al. Day-hospital treatment of acute pericarditis: a management program for outpatient therapy. J Am Coll Cardiol. 2004;43:1042-6.
  • Isselbacher EM, Cigarroa JE, Eagle KA. Cardiac tamponade complicating proximal aortic dissection: is pericardiocentesis harmful? Circulation. 1994;90:2375-9.
  • Karam N, Patel P, deFilippi C. Diagnosis and management of chronic pericardial effusions. Am J Med Sci. 2001;322(2):79-87.
  • Komsuoglu B, Goldeli O, Kulan K, Komsuoglu SS. The diagnostic and prognostic value of adenosine deaminase in tuberculous pericarditis. Eur Heart J. 1995;16:1126-30.
  • Kuvin JT, Harati NA, Pandian NG, Bojar RM, Khabbaz KR. Postoperative cardiac tamponade in the modern surgical era. Ann Torac Surg. 2002;74:1148-53.
  • Lee JH, Lee CW, Lee SG, Yang HS, Hong MK, Kim JJ. Comparison of polymerase chain reaction with adenosine deaminase activity in pericardial fluid for the diagnosis of tuberculous pericarditis. Am J Med. 2002;113:519-21.
  • Lestuzzi C. Neoplastic pericardial disease: Old and current strategies for diagnosis and management. World J Cardiol. 2010;2:270-9.02 ACTUALIZ MED 43 (2559).indd 257031/10/13 11:32
  • Levy PY, Fournier PE, Charrel R, Metras D, Habib G, Raoult D. Molecular analysis of pericardial fluid: a 7 year experience. Eur Heart J. 2006;27:1942-6.
  • LeWinter MM. Enfermedades pericárdicas. Tratado de Cardiología. 8ª ed. Barcelona: Elsevier; 2009. p. 1829-53.
  • Maisch B, Seferovic PM, Ristic A, Erbel R, Rienmüller R, Adler Y. Guía de Práctica Clínica para el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades del pericardio. Versión resumida. Rev Esp Cardiol. 2004;57(11): 1090-114.
  • McAuliffe FM, Hornberger LK, Johnson J, Chitayat D, Ryan G. Cardiac diverticulum with pericardial effusion: report of two new cases treated by in utero pericardiocentesis and a review of the literature. Ultrasound Obstet Gynecol. 2005;25(4):401-4.
  • Mercé J, Sagristà-Sauleda J, Permanyer-Miralda G, Soler-Soler J. Should pericardial drainage be performed routinely in patients who have a large pericardial effusion without tamponade? Am J Med. 1998;105(2): 106-9.
  • Meyers DG, Meyers RE, Prendergast TW. The usefulness of diagnostic tests on pericardial fluid. Chest. 1997;111:1213-21.
  • Navarro JF, Rivera M, Ortuño J. Cardiac tamponade as presentation of systemic amyloidosis. Int J Cardiol. 1992;36(1):107-8.
  • Otto CM. Textbook of Clinical Echocardiography. 4ª ed. Philadelphia: Editorial Saunders Elsevier; 2009.
  • Patel AK, Kosolcharoen PK, Nallasivan M, Kroncke GM, Thomsen JH. Catheter drainage of the pericardium. Practical method to maintain long term patency. Chest. 1987;92:1018-21.
  • Permanyer-Miralda G, Sagristà-Sauleda J, Soler-Soler J. Primary acute pericardial disease: a prospective series of 231 consecutive patients. Am J Cardiol. 1985;56:623-30.
  • Piehler JM, Pluth JR, Schaff HV, Danielson GK, Orszulak TA, Puga FJ. Surgical management of effusive pericardial disease. Influence of extent of pericardial resection on clinical course. J Thorac Cardiovasc Surg. 1985;90:506-16.
  • Restrepo CS, Lemos DF, Lemos JA, Velasquez E, Diethelm L, Ovella TA. Imaging findings in cardiac tamponade with emphasis on CT. Radiographics. 2007;27:1595-610.
  • Rutsky EA, Rostand SG. Treatment of uremic pericarditis and pericardial effusion. Am J Kidney Dis. 1987;10(1):2-8.
  • Sagristá-Sauleda J, Angel J, Permanyer-Miralda G, Soler-Soler J. Long term follow up of idiopathic chronic pericardial effusion. N Engl J Med. 1999;341:2054-9.
  • Sagristá-Sauleda J, Mercé J, Permanyer-Miralda G, Soler-Soler J. Clinical clues to the causes of large pericardial effusions. Am J Med. 2000;109:95-101.
  • Sagristà-Sauleda J, Sarrias Mercé A, Soler-Soler J Diagnosis and management of pericardial efusión. World J Cardiol. 2011;3(5):35-143.
  • Savage DD, Garrison RJ, Brand F, Anderson SJ, Castelli WP, Kan-nel WB. Prevalence and correlates of posterior extra echocardiographic spaces in a freeliving population based sample (the Framingham study). Am J Cardiol. 1983;51:1207-12.
  • Tsang TS, Barnes ME, Gersh BJ, Bailey KR, Seward JB. Outcomes of clinically significant idiopathic pericardial effusion requiring intervention. Am J Cardiol. 2002;91:704-7.
  • Vaitkus PT, Herrmann HC, LeWinter MM. Treatment of malignant pericardial effusion. JAMA. 1994;272:59-64.
  • Wang JL, Hsieh MJ, Lee CH, Chen CC, Hsieh IC, Lin JD. Hypothyroid cardiac tamponade: clinical features, electrocardiography, pericardial fluid and management. Am J Med Sci. 2010;340(4):276-81.
  • Weitzman LB, Tinker WP, Kronzon I, Cohen ML, Glassman E, Spencer FC. The incidence and natural history of pericardial effusion after cardiac surgery. An echocardiographic study. Circulation. 1984;69:506-511.