Toledo frente a Madrid en la conformación del español modernoel sistema pronominal átono

Referencias bibliográficas

• ALDICAM = Pedro Sánchez-Prieto Borja (coord.) (2016-): Atlas Lingü.stico Diacrónico e Interactivo de la Comunidad de Madrid, .
• Almeida Cabrejas, Belén, Pedro Sánchez-Prieto Borja y Delfina Vázquez Balonga (2015): “El pronombre átono objeto en la documentación toledana y su lugar en la dialectología histórica”, en José María García Martín (ed.), Actas del IX Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Madrid/Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, I, pp. 585-600.
• ALPI = García Mouton, Pilar (coord.), Inés Fernández-Ordóñez, David Heap, Maria Pilar Perea, João Saramago, Xulio Sousa (2016): ALPI-CSIC [www.alpi.csic.es], edición digital de Tomás Navarro Tomás (dir.), Atlas Lingü.stico de la Península Ibérica, Madrid, CSIC.
• Bustos Gisbert, Eugenio y Ramón Santiago (2000): “Para un nuevo planteamiento de la llamada «norma madrileña» (siglos XVI y XVII)”, María Teresa Echenique y Juan Pedro Sánchez Méndez (coord.), Actas del V Congreso Internacional de Historia de la lengua Española, Madrid, Arco/Libros.
• CODEA = GITHE (Grupo de Investigación Textos para la Historia del Español): CODEA+ 2015 (Corpus de documentos españoles anteriores a 1800) [en línea] .
• CORDE = Real Academia Española: Banco de datos (CORDE) [en línea]. Corpus diacrónico del español, .
• COSER = Inés Fernández Ordóñez (dir.) (2005-): Corpus Oral y Sonoro del Español Rural, .
• Echenique Elizondo, M.ª Teresa (1981): “El sistema referencial en español antiguo: leísmo, laísmo y loísmo”, Revista de Filología Española, 61, 1-4, pp. 113-158.
• Fernández-Ordóñez, Inés (1999): “Leísmo, laísmo y loísmo”, en Ignacio Bosque y Violeta Demonte (eds.), Gramática Descriptiva de la Lengua Española, vol. I. Sintaxis básica de las clases de palabras, Madrid, Espasa, pp. 1317-1340.
• Fernández-Ordóñez, Inés (2001): “Hacia una dialectología histórica. Reflexiones sobre la historia del leísmo, el laísmo y el loísmo”, Boletín de la Real Academia Española, LXXXI, pp. 389-464.
• Fernández-Ordóñez, Inés (2004): “Alfonso X el Sabio en la historia del español”, en Rafael Cano Aguilar (coord.), Historia de la lengua española, Barcelona, Ariel, pp. 381-422.
• Fernández-Ordóñez, Inés (2006): “Del Cantábrico a Toledo: El neutro de materia hispánico en un contexto románico y tipológico”, Revista de Historia de la Lengua Española, I, pp. 67-118.
• Frago, Juan Antonio (1999): Historia del español de América, Madrid, Gredos.
• Gómez Seibane, Sara y Delfina Vázquez Balonga (2014): “¿Más huellas del neutro de materia en los Siglos de Oro? Algunos testimonios de la región de Madrid”, Revista de Filología Asturiana, 13, pp. 53-70.
• González, Javier (1987): “Repoblación de Toledo”, Estudios sobre Alfonso VI y la reconquista de Toledo. Actas del II Congreso Internacional de Estudios Mozárabes (Toledo, 20-26 mayo 1985), Toledo, Instituto de Estudios Visigótico-Mozárabes, pp. 99-113.
• González Ollé, Fernando (1996): El habla toledana, modelo de la lengua española, Toledo, Diputación Provincial de Toledo.
• Infantes, Víctor (1998): De las primeras letras. Cartillas españolas para enseñar a leer de los siglos XV y XVI. Preliminar y edición facsímil de 34 obras, Salamanca, Ediciones Universidad
• de Salamanca.
• Izquierdo Benito, Ricardo (2002): Abastecimiento y alimentación en Toledo en el siglo XV, Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha.
• Klein-Andreu, Flora (2000): Variación actual y evolución histórica. Los clíticos le/s, la/s, lo/s, Múnich, Lincom Europa.
• Lapesa, Rafael, Galo Sánchez, Agustín Millares Carlo, Pedro Rico y José María Álvarez del Manzano (1994 [1932]): El Fuero de Madrid, edición facsímil, Madrid, Ayuntamiento de Madrid.
• Lapesa, Rafael (2000): “Sobre los orígenes y evolución del leísmo, laísmo y loísmo”, en Rafael Lapesa, Estudios de morfosintaxis histórica del español, Madrid, Gredos, I, pp. 279-310.
• López García, José Miguel (1998): El impacto de la corte en Castilla. Madrid y su territorio en la época moderna, Madrid, Siglo XXI.
• Martín Aizpuru, Leyre (2015): “Acercamiento al sistema pronominal átono de tercera persona en documentos de cancillería alfonsí”, en Juan P. Sánchez Méndez, Mariela de la Torre y Viorica Codita (eds.): Temas, problemas y métodos para la edición y el estudio de documentos hispánicos antiguos, Valencia, Tirant Humanidades, pp. 695-710.
• Matute Martínez, Cristina (2004): Los sistemas pronominales en español antiguo. Problemas y métodos para una reconstrucción histórica, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid.
• Morala, José Ramón (2015): “Datos para la historia del neutro de materia en castellano”, Revista de Filología Española, XCV, 2, pp. 307-337. https://doi.org/10.3989/rfe.2015.12
• Moreno Fernández, Francisco, Manuel Amorós Gabaldón, Javier Bercial Sanz, Francisco Corrales Fernández y M.ª de los Ángeles Rubio Haro (1988): “Anotaciones sobre el leísmo, el laísmo y el loísmo en la provincia de Madrid”, Epos, IV, pp. 101-122.
• Moreno Fernández, Francisco (1999): “Castilla la Nueva”, en Manuel Alvar (dir.), Manual de dialectología española. El español de España, Barcelona, Ariel, pp. 213-232.
• Paredes García, Florentino (1995): Estudio sociolingü.stico del habla de La Jara, tesis doctoral, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá.
• Paredes García, Florentino (1999): “Neutro de materia y otras discordancias de género en Toledo”, en José Antonio Samper Padilla y Magnolia Troya Déniz (coords.), Actas del XI Congreso Internacional de la Asociación de Lingüistica y Filología de la América Latina. Las Palmas de Gran Canaria, 22-27 de julio de 1996, Las Palmas de Gran Canaria, Servicio de Publicaciones de la Universidad de las Palmas, II, pp. 1197-1206.
• Paredes García, Florentino (2015): “Nuevos datos sobre el uso y las funciones de los pronombres átonos de tercera persona en Madrid”, en Ana Cestero Mancera, Isabel Molina Martos y Florentino Paredes García (eds.), Patrones sociolingüisticos de Madrid, Berna, Peter Lang, pp. 177-250.
• Paredes García, Florentino (dir.), Rocío Díaz Moreno, Rocío Martínez Sánchez, Ruth Miguel Franco, María Simón Parra e Irene Vicente Miguel (2010): Textos para la Historia del Español, V. Archivo Municipal de Daganzo, Alcalá de Henares, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá.
• Rábade Obradó, M.ª Pilar (2009): “Escenario para una Corte real: Madrid en tiempos de Enrique IV”, E-Spania, Revue interdisciplinaire d´études hispaniques médiévales et modernes, .
• Sánchez-Prieto Borja, Pedro (2015): “Los documentos de los Archivos de Toledo y la historia de la lengua española”, en Juan Pedro Sánchez Méndez, Mariela de la Torre y Viorica Codita (eds.), Temas, problemas y métodos para la edición y el estudio de documentos hispánicos antiguos, Valencia, Tirant Humanidades, pp. 136-154.
• Sánchez-Prieto Borja, Pedro y Ana Flores Ramírez (2005): Textos para la Historia del español, IV. Archivo Regional de la Comunidad de Madrid, Alcalá de Henares, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá.
• Sánchez Sierra, Diego (2014): Edición y comentario de dos libros de aranceles toledanos del s. XVI, trabajo de fin de grado, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá.
• Santiago Lacuesta, Ramón (1975): “Impersonal se le(s), se la(s), se lo(s)”, Boletín de la Real Academia Española, 55, pp. 83-107.
• Tello Martín, Alicia (2006): Edición de las “Ordenanças antiguas de la muy noble cibdat de Toledo”, trabajo de investigación tutelado, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá.
• Torrens Álvarez, María Jesús (2002): Edición y estudio lingü.stico del Fuero de Alcalá (Fuero Viejo), Alcalá de Henares, Fundación Colegio del Rey.
• Tuten, Donald (2003): Koineization in Medieval Spanish, Berlin/New York, Mouton de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110901269
• Tuten, Donald (2010): “The decline of the count/non count distinction in Castilian”, Romance Philology, 64, pp. 1-21.
• Vázquez Balonga, Delfina (2014): Textos para la Historia del Español, VIII. Archivo Municipal de Arganda del Rey, Alcalá de Henares, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá.