La ortografía en redes sociales¿una nueva carta de presentación?

  1. ELENA ALCALDE PEÑALVER 1
  1. 1 Universidad de Alcalá
    info

    Universidad de Alcalá

    Alcalá de Henares, España

    ROR https://ror.org/04pmn0e78

Revista:
Caracteres: estudios culturales y críticos de la esfera digital

ISSN: 2254-4496

Año de publicación: 2019

Volumen: 8

Número: 2

Páginas: 156-177

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Otras publicaciones en: Caracteres: estudios culturales y críticos de la esfera digital

Resumen

La inmediatez con la que se exige hoy en día la comunicación por escrito hace que en ocasiones se descuiden los aspectos ortográficos y gramaticales. Esta situación se ve aún más acentuada debido al extendido uso que se hace de las redes sociales como forma de comunicación, ya que se suele conceder más importancia al contenido del mensaje que a cómo esté escrito. No obstante, se observa una creciente tendencia para aprovechar el gran uso de las redes sociales como medio de divulgación del buen uso de la ortografía y gramática. En este artículo presentaremos datos estadísticos a través de un corpus de mensajes extraídos de la red social Twitter siguiendo una metodología de análisis de contenido. Tras una revisión teórica de los antecedentes teóricos, procederemos a aplicar la metodología expuesta y a analizar los resultados extraídos. Finalmente, tras reflexionar sobre los mismos, mostraremos las conclusiones del estudio

Referencias bibliográficas

  • Burgos, Avila; Guisselle, Cynthia; Castillo, Grados; Abigail, Paola; Pacaya, Tejada y Marjhory, K. (2016). Ortografía en el whatsapp. <http://dspace.unitru.edu.pe/handle/UNITRU/5127>.
  • Díaz, Vicente (2011). “Mitos y realidades de las redes sociales”. Revista de Ciencias Sociales. Prisma Socia, 6: pp. 340-366.
  • EFE (2015). “Fundéu y Twitter se unen para promover la ortografía con #acentúate”. <https://www.efe.com/efe/espana/cultura/fundeu-bbva-y-twitter-se-unen-para-promover-la-ortografia-con acentuate/10005-2714073>. (14/02/2018).
  • El País (2017). “Twitter aumenta el límite a 280 caracteres para todos los usuarios”. <https://www.lavozdegalicia.es/noticia/sociedad/2017/07/30/ falta-lectura-supera-uso-redes-sociales-causa-mala ortografia/0003_201707G30P62991.htm>. (14/02/2018).
  • FCINCO (2016). “Los 10 grandes errores que han cometido los famosos en las redes sociales”. El Mundo. <http://www.elmundo.es/f5/2016/09/13/57d7ea0546163f776 a8b45e6.html>. (14/02/2018).
  • Fletcher, Willian H. (2004). “Facilitating the compilation and dissemination of ad hoc web corpora”. Eds. Guy Aston, Silvia Bernardini y Dominic Stewart. Corpora and Language Learners. Ámsterdam: John Benjamins. pp. 273-300.
  • Grijelmo, Álex (2016). “La imagen de las palabras”. <https://elpais.com/cultura/2016/01/19/actualidad/14532333 35_759433.html>. (14/02/2018).
  • Grijelmo, Álex (2017). “Ortografía pringosa”. <https://elpais.com/elpais/2017/05/12/opinion/1494588832_ 619231.html>. (14/02/2018).
  • Gumiel, Silvia (2017). “Más del 90 % de los jóvenes entre 14 y 30 años admiten que cometen faltas de ortografía cuando utilizan dispositivos móviles”. <http://portalcomunicacion.uah.es/diariodigital/reportaje/mas-del-90-de-los-jovenes-entre-14-y-30 anos-admiten-que-cometen-faltas-de-ortografia-cuandoutilizan-dispositivos-moviles.html>. (14/02/2018).
  • Imaña, Tania (2011). “Facebook, tejiendo la telaraña de las redes sociales”. Razón y Palabra, 1. <http://www.redalyc.org/html/1995/199520934009/>.
  • Instituto Cervantes (2017). El español: una lengua viva. Informe 2017. <https://cvc.cervantes.es/lengua/espanol_lengua_viva/pdf/espanol_lengua_viva_2017.pdf>. (14/02/2018).
  • Kilgarriff, Adam y Grefenstette, Gregory (2003). “Introduction to the special issue on the web as corpus”, Computational Linguistics, 29 (3): pp. 333-348.
  • Mancera, Ana y Pano, Ana (2014). “Las redes sociales como corpus de estudio para el Análisis del discurso mediado por ordenador”. Humanidades Digitales: desafíos, logros y perspectivas de futuro. Janus, Anexo 1: pp. 305-315.
  • Martínez de Sousa, José (2004). Ortografía y ortotipografía del español actual. Gijón, Trea.
  • Mocanu, Delia; Baronchelli, Andrea; Perra, Nicola; Gonçalves, Bruno; Zhang, Qian y Vespignani, Alessandro (2013). “The Twitter of Babel: Mapping World Languages through Microblogging Platforms”. PLoS ONE, 8 (4): s. p.
  • Moreno Fernández, Francisco (2013). “Las lenguas de Twitter”. El País. <https://elpais.com/elpais/2013/02/22/opinion/1361559730_ 138297.html>. (14/02/2018).
  • Moreno, Arancha (2013). “La RAE y la Fundéu, grandes asesoras del lenguaje en Internet”. <https://www.fundeu.es/noticia/la rae-y-la-fundeu-grandes-asesoras-del-lenguaje-en-internet/>.
  • Morrison, Lennox (2017). “The true importance of good spelling”. BBC Capital. <http://www.bbc.com/capital/story/20170807 the-true-importance-of-good-spelling>. (14/02/2018).
  • Pano, Ana y Moya, Patricio (2016). “Una aproximación a los estudios sobre el discurso mediado por ordenador en lengua española”, Tonos digital: Revista electrónica de estudios filológicos, 30: pp. 1-30.
  • RTVE (2012). “Las redes sociales se unen a la batalla contra las faltas de ortografía”. <http://www.rtve.es/noticias/20120418/redes-sociales-se unen-batalla-contra-faltas-ortografia/516967.shtml>.
  • Silva, Yohanna (2017). “La falta de lectura supera al uso de redes sociales como causa de la mala ortografía”. La Voz de Galicia. <https://www.lavozdegalicia.es/noticia/sociedad/2017/07/30/ falta-lectura-supera-uso-redes-sociales-causa-mala ortografia/0003_201707G30P62991.htm>. (14/02/2018).
  • Simarro, María (2016). “Mecanismos de humor verbal en Twitter”. Caracteres. Estudios culturales y críticos de la esfera digital, 5 (2): 32-57.
  • Statista (2016). “Twitter en España. Datos estadísticos”. <https://es.statista.com/temas/3595/twitter-en-espana/>.
  • Torres, Javier (2017). “La ortografía y las redes sociales”. Wall Street International. <https://wsimag.com/es/cultura/18328 la-ortografia-y-las-redes-sociales>. (14/02/2018).
Fuente de los datos: Dialnet