La estética de la Shoah en Die Kinder der Toten y Neid. Privatroman de Elfriede Jelinek

  1. Irina Ursachi
Revista:
Revista de filología alemana

ISSN: 1133-0406

Año de publicación: 2021

Número: 29

Páginas: 45-62

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/RFAL.78401 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Revista de filología alemana

Resumen

Las novelas de Jelinek Die Kinder der Toten y Neid. Privatroman recuerdan el capítulo oscuro en la historia de Austria, es decir el “Anschluss”, que tuvo lugar en marzo de 1938 y la participación de algunos austriacos en los crímenes en masa del nacionalsocialismo. El objetivo de este artículo es analizar las técnicas narrativas dentro de las novelas elegidas para la representación critica de una estética de la Shoah: la tendencia a la estadística abstracta e imprecisa, las inserciones en las tramas novelescas que sirven para recordar la época del austrofascismo y el nacionalsocialismo. Mediante la simbolización de las víctimas y los victimarios, se llena el vacío en la memoria dejado por la Shoah y se representa la ausencia de las víctimas.

Referencias bibliográficas

  • Alexander, J. C., «On social construction of moral universals. „The Holocaust“ from war crime to trauma drama», in: Alexander, J. C. et al. (Hg.), Cultural trauma and collec-tive identity. Berkeley: University of California Press 2004, 196-264.
  • Assmann, A., «Stabilisatoren der Erinnerung. Affekt, Symbol, Trauma», in: Rüsen, J./Straub, J. (Hg.), Die dunkle Spur der Vergangenheit. Psychoanalytische Zugänge zum Geschichtsbewußtsein. Erinnerung, Geschichte, Identität 2. Frankfurt am Main: Suhrkamp 1998, 131-152.
  • Assmann, J., Das kulturelle Gedächtnis. Schrift, Erinnerung, Geschichte und politische Identität in früheren Kulturen. München: C.H. Beck 1992.
  • Autengruber, P. et al., Umstrittene Wiener Straßennamen. Ein kritisches Lesebuch. Wien: Pichler 2014.
  • Becker, P., «Wir leben auf einem Berg von Leichen und Schmerz: „Totenauberg“: Hannah Arendt trifft Martin Heidegger…», in: Theater heute Henning Rischbieter, Botho Strauß 33/5 (1992), 1-8.
  • Beckermann, R., Waldheims Walzer [Film]. Ruth Beckermann Filmproduktion 2018.
  • Blatman, D., Die Todesmärsche 1944/45. Das letzte Kapitel des nationalsozialistischen Massenmords. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 2011.
  • Diner, D., «Gestaute Zeit. Massenvernichtung und jüdische Erzählstruktur», in: Weigel, S./Erdle, B. R. (Hg.), Fünfzig Jahre danach. Zur Nachgeschichte des Nationalsozialismus. Zürich: Vdf Hochschulverlag AG an der ETH Zürich 1996, 3-17.
  • Diner, D., Beyond the conceivable. Studies on Germany, Nazism, and the Holocaust. Berkeley: University of California Press 2000.
  • Erll, A., Kollektives Gedächtnis und Erinnerungskulturen. Eine Einführung. Stuttgart: Metzler 2017.
  • Fernsebner-Kokert, B., «KZ-Aufseherin Wallisch gestorben» (21. Februar 2008), in: Der Standard, https://www.derstandard.at/story/3235197/kz-aufseherin-wallisch-gestorben. [1.07.2021].
  • Finkelstein, N., The Holocaust industry. Reflections on the exploitation of Jewish suffer-ing. Brooklyn: Verso Books 2014.
  • Gehler, M., Österreichs Außenpolitik der Zweiten Republik. Von der alliierten Besatzung bis zum Europa des 21. Jahrhunderts (Band 2). Innsbruck, Wien, Bozen: Studienverlag 2005.
  • Giesen, B., «The trauma of perpetrators. The Holocaust as the traumatic reference of Ger-man national identity», in: Alexander, J. C. et al. (Hg.), Cultural trauma and collective identity. Berkeley: University of California Press 2004, 112-155.
  • Grimm, J. und W., Kinder und Hausmärchen. Berlin: Dearbooks 2017. (EA 1812).
  • Halbrainer, H., Dossier zum Massaker am Präbichl und zum Todesmarsch der ungarischen Jüdinnen und Juden durch die Steiermark (2013), http://www.generationendialog-steiermark.at/wp-content/uploads/2013/11/Todesmarsch_ungarischer_Juedinnen_und_Juden.pdf. [1.07.2021].
  • Harvey, H., Carnival of souls [Video]. Harcourt Production 1962, https://www.youtube.com/watch?v=jW_DftBegZs&t=97s. [1.07.2021].
  • Jelinek, E., «Nachwort zu Tränen allein genügen nicht», in: Zweig, Z./Zweig. S. J. (Hg.), Tränen allein genügen nicht. Wien: Eigenverlag 2005, http://www.stefanjzweig.de/jelinek.htm und http://elfriedejelinek.com/aem//fzweig.htm. [1.07.2021].
  • Jelinek, E., Die Kinder der Toten. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 2009. (EA 1995)
  • Jelinek, E., Neid. Privatroman [PDF für Tablets] 2007-2008, https://www.elfriedejelinek.com/. [1.07.2021].
  • Lang, A.-S., «Experimente im Konzentrationslager. Blut im Schuh» (14. November 2014), in: Die Zeit, https://www.zeit.de/2014/47/konzentrationslager-experimente-schuhe-testen. [1.07.2021].
  • Lanzmann, C., Shoah [Film]. BBC, Historia, Les Films Aleph, Ministère de la Culture de la Republique Française 1985.
  • Lochte, J., «Redeschwall und Schweigemauer», Jahrbuch der Zeitschrift „Theater heute“ (2008), 162-164.
  • Löffler, S., «Am Eingang zur Unterwelt. Zum neuen Roman von Elfriede Jelinek: Die Kinder der Toten» (11. August 1995), in: Süddeutsche Zeitung.
  • Lücke, B., «(Nicht-) Erzählen im „Wurmloch“ der Zeit. Zu Elfriede Jelineks Internet-Roman Neid» (26. April 2007), https://jelinetz.com/2007/04/26/barbe-llucke-nicht-erzahlen-im-wurmloch-der-zeit/. [1.07.2021].
  • Mayer, V./Koberg, R., elfriede jelinek. Ein Porträt. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 2006.
  • O. A, «Tod in der Gaskammer», Der Auschwitz—Prozess (o. J.), http://www.auschwitz-prozess-frankfurt.de/index.php?id=49. [1.07.2021].
  • Ortner, J., Poetologie „nach Auschwitz“. Narratologie, Semantik und sekundäre Zeugenschaft in Elfriede Jelineks Roman „Die Kinder der Toten“ (Dissertation). Kopenhagen 2012.
  • Pontzen, A., «Pietätslose Rezeption?», in: Müller, S./Theodorsen, C. (Hg.), Elfriede Jelinek. Tradition, Politik und Zitat. Wien: Praesens 2008, 51-71.
  • Resnais, A., Nuit et brouillard [Film]. Argos Films 1955.
  • Riess, E., «Das zweite Gesicht der Geschichte. Elfriede Jelineks Roman Die Kinder der Toten. Ein deutsch-österreichisches Totenlied», in: Konkret 11 (1995), 54-57.
  • Uhl, H., «Vom „ersten Opfer“ zum Land der unbewältigten Vergangenheit. Österreich im Kontext der Transformationen des europäischen Gedächtnisses», in: Knigge, V. et al. (Hg.), Arbeit am europäischen Gedächtnis. Diktaturerfahrung und Demokratieentwicklung. Köln, Weimar, Wien: Böhlau 2011, 27-45.
  • Ursachi, I., «Elfriede Jelineks Die Kinder der Toten. Exorzismus der Vergangenheit und Zukunft», in: Maldonado-Alemán, M./Gansel, C. (Hg.), Literarische Inszenierungen von Geschichte. Wiesbaden: Metzler 2018, S. 107-117.
  • Vocelka, K., Österreichische Geschichte. München: C. H. Beck 2014.
  • Vogel, J., «Keine Leere der Unterbrechung – „Die Kinder der Toten“ oder der Schrecken der Falte», in: Modern Austrian Literature 39 (2006), 15-26.
  • Weyr, T., The setting of the pearl. Vienna under Hitler. New York: Oxford University Press 2005.
  • White, H., «Historical emplotment and the problem of truth», in: Friedländer, S. (Hg.), Probing the limits of representation. Nazism and the „final solution“. Cambridge: Harvard University Press 1992, 37-54.
  • White, H., The content of the form. Narrative discourse and historical representation. Baltimore: John Hopkins University Press 1990.
Fuente de los datos: Dialnet