Del Inglés como lengua franca, la traducción, el mercado de trabajo y otras cuestiones
- María Ferrández San Miguel (coord.)
- Claus-Peter Neumann (coord.)
Publisher: Prensas de la Universidad de Zaragoza ; Universidad de Zaragoza
ISBN: 978-84-16723-51-5
Year of publication: 2018
Pages: 249-266
Congress: Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos. Congreso (40. 2016. Huesca)
Type: Conference paper
Sustainable development goals
Abstract
Las relaciones universidad-empresa han sido y siguen siendo tema de debate, así como el avance del inglés como lengua de comunicación oficial en muchos foros. El reciente estudio sobre empleabilidad de los egresados universitarios españoles para el período 2009-2010 pone en evidencia la distancia entre ambas en algunas áreas y los desequilibrios que se producen entre unas y otras, así como el retraso crónico de los españoles en el dominio del inglés. El principal objetivo de mi propuesta es dar a conocer las diferencias y similitudes entre los egresados de traducción en España tomando como ejemplo el Máster en CI&ITSP y los egresados de la UE y en relación con el mercado de trabajo. Los resultados permitirán diseñar nueva políticas o acciones que acerquen la formación universitaria al mercado de trabajo