El inglés en Europaorigen y consolidación de una lengua franca

  1. Fernández Vítores, David
Journal:
Odisea: Revista de estudios ingleses

ISSN: 1578-3820

Year of publication: 2009

Issue: 10

Pages: 57-69

Type: Article

More publications in: Odisea: Revista de estudios ingleses

Bibliographic References

  • ADAMS, J. 1780. “A Letter to the President of Congress: Proposal for an American Language Academy”. http://ourworld.compuserve.com/homepages/JWcrawford/ Adams.htm (21 Abril 2009)
  • AMMON, U. 1996. “The European Union (EU formerly European Community). Status Change of English during the last 50 years”. Ed. J. A. FISHMAN. Post-imperial English: Status Change in Former British and American Colonies, 1940-1990. Berlín: Mouton de Gruyter. 241-270.
  • BAILEY, R. W. 1991. Images of English: A Cultural History of the Language. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press.
  • BRAINE, G. 2005. “Introduction”. Teaching English to the World: History, Curriculum, and Practice. Ed. G. BRAINE. New York: Routledge. xi-xx.
  • CRYSTAL, D. 1997. English as a global language. Cambridge: Cambridge University Press.
  • CRYSTAL, D. 2006. “English Worldwide”. A history of the English language. Eds. R. M. HOGG y D. DENISON. Cambridge: Cambridge University Press. 420-439.
  • FERGUSON, M. W. 2003. Dido’s Daughters: Literacy, Gender, and Empire in Early Modern England and France. Chicago and London: University of Chicago Press.
  • FISHMAN, J. A. 1996. “Introduction: Some Empirical and Theoretical Issues”. Postimperial English: Status Change in Former British and American Colonies, 1940- 1990. Ed. J. A. FISHMAN. Berlín: Mouton de Gruyter. 3-12.
  • FODOR, F. y S. PELUAU. 2003. Language geostrategy in eastern and central. Europe: Assessment and perspectives. Languages in a Globalising World. Eds. J. MAURAIS y M. A. MORRIS. Cambridge: Cambridge University Press. 85-98.
  • GILL, A. 1972 (1619). Logonomia Anglica (1619). Vol 2. Estocolmo: Almqvist & Wiksell.
  • HAGÈGE, C. 1996. Le français, histoire d’un combat. Boulogne-Billancourt: Michel Hagège.
  • HARTWELL, R. M. 1971. The Industrial Revolution and Economic Growth. London: Methuen.
  • HOBSBAWM, E. J. 1995. En torno a los orígenes de la Revolución Industrial. Madrid: Siglo Veintiuno Editores.
  • HUDSON, P. 1992. The Industrial Revolution. London: Oxford University Press.
  • KINDLEBERGER, C. P. 2006. A Financial History of Western Europe. United Kingdom: Taylor & Francis.
  • LINGUAMÓN. 2007. “La ONU declara 2008 el Año Internacional de las Lenguas”. Linguamón, 17 May. http://www10.gencat.net/pres_casa_llengues/AppJava/frontend/ noticies_detall.jsp?id=106&idioma=6 (23 octubre 2008).
  • LOUIS, W. R. 2007. Ends of British Imperialism: The Scramble for Empire, Suez, and Decolonization: Collected Essays. London: I. B. Tauris.
  • LOUIS, W. R. et ál. 2001. Oxford History of the British Empire: Historiography. vol. 5. Oxford: Oxford University Press.
  • MATHIAS, P. 2001. The First Industrial Nation: The Economic History of Britain 1700- 1914. Londres: Routledge.
  • MCINTYRE, W. D. 1998. British Decolonization, 1946-1997: When, Why and How Did the British Empire Fall? New York: St. Martin’s Press.
  • MIKHALCHENKO, V. I y Y. V. TRUSHKOVA. 2003. “Russian in the modern world”. Languages in a Globalising World. Eds. J. MAURAIS y M. A. MORRIS. New York: Cambridge University Press. 260-290.
  • MULCASTER, R. 1582. The First Part of the Elementarie which Entreateth Chefelie of the Right Writing of our English Tung. London: Thomas Vautroullier.
  • NEVALAINEN, T. Y I. TIEKEN-BOON VAN OSTANDE 2006. “Standardisation”. A history of the English language. Eds. R. M. HOGG y D. DENISON. Cambridge: Cambridge University Press. 271-311.
  • PETSCHEN VERDAGUER, S. 1997. “Los principios reguladores de las lenguas en la Europa Contemporánea”. Revista de antropología social 6, 73-88. http://www.ucm.es/ BUCM/revistas/cps/1131558x/articulos/RASO9797110073A.PDF (3 septiembre 2008)
  • TRUCHOT, C. 1994. “The spread of English in Europe”. Journal of European Studies 24, 141-151.
  • TRUCHOT, C. 2002. Key Aspects of the Use of English in Europe. Estrasburgo: Consejo de Europa.
  • VAN ESSEN, A. 1997. “English in Mainland Europe A Dutch Perspective”. World Englishes 16, 1: 95-103.
  • WRIGHT, S. 2000. Community and communication. Clevedon: Multilingual Matters.
  • WRIGHT, S. 2004. Language policy and language planning: From nationalism to globalisation. Basingstoke: Palgrave.