Publications by the researcher in collaboration with Raquel Lázaro Gutiérrez (8)

2025

  1. Communication difficulties and strategies in migrant mental healthcare: A European survey of health and social care professionals

    Health Policy, Vol. 162

  2. Evaluating an intervention to promote access to mental healthcare for low language proficient migrants and refugees across Europe (MentalHealth4All): study protocol for a pretest–post-test cross-national survey study

    BMJ Open , Vol. 15, Núm. 7

2023

  1. Introduction to New Trends in Healthcare Interpreting Studies

    New Frontiers in Translation Studies (Springer Science and Business Media Deutschland GmbH), pp. 1-9

  2. MentalHealth4All:: mapping and assessing existing multilingual resources in mental healthcare

    Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Núm. 13, pp. 84-101

2022

  1. Functions of small talk in healthcare interpreting: an exploratory study in medical encounters facilitated by healthcare interpreters

    Language and Intercultural Communication, Vol. 22, Núm. 1, pp. 21-34

2021

  1. La enseñanza bimodal de la interpretación sanitaria: una experiencia docente en un máster universitario en TISP

    Lenguas modernas, Núm. 58, pp. 137-153

  2. La formación en interpretación sanitaria y su camino hacia la profesionalización: un análisis de itinerarios formativos propuestos desde distintas entidades en España

    Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción, Vol. 22, Núm. 53, pp. 69-77

  3. Towards a collaborative structure of interpreter-mediated medical consultations: Complementing functions between healthcare interpreters and providers

    Social Science and Medicine, Vol. 269