Filología, Comunicación y Documentación

2009

1. A documentación medieval do mosterio de Santa María de Pesqueiras (sécs. XIII-XIV)

   Galicia monástica: estudos en lembranza da profesora María José Portela Silva (Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico), pp. 61-78

2. Acerca del "escarnio de Malonda" y el ciclo de 1255-1256

   "Siempre soy quien ser solía": estudios de literatura española medieval en homenaje a Carmen Parrilla (Servizo de Publicacións), pp. 19-34

3. Aguayo, Alberto de

   Diccionario histórico de la traducción en España (Gredos), pp. 8

4. Alfonso X: astronomía, astrología y magia

   Alfonso X el Sabio [exposición] Sala San Esteban, Murcia, 27 octubre 2009-31 enero 2010 [comisario y director científico, Isidro G. Bango Torivso; coordinación para el catálogo, Maria Teresa López de Guereño Sanz] (Comunidad Autónoma Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia, Caja de Ahorros del Mediterráneo, Murcia, 2009), pp. 412-421

5. Alfonso X: autoría, traductores y formas de trabajo

   Alfonso X el Sabio [exposición] Sala San Esteban, Murcia, 27 octubre 2009-31 enero 2010 [comisario y director científico, Isidro G. Bango Torivso; coordinación para el catálogo, Maria Teresa López de Guereño Sanz] (Comunidad Autónoma Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia, Caja de Ahorros del Mediterráneo, Murcia, 2009), pp. 216-221

6. Avendehut Hispanus, Johannes

   Diccionario histórico de la traducción en España (Gredos), pp. 84-85

7. Biblia e historiografía en los códices medievales

   Los códices literarios de la Edad Media: interpretación, historia, técnicas y catalogación (Instituto de Historia del Libro y de la Lectura), pp. 71-90

8. Boyl, Bernal

   Diccionario histórico de la traducción en España (Gredos), pp. 136-137

9. Carlomagno en la literatura castellana medieval

   La historia de Francia en la literatura española: amenaza o modelo (Castalia), pp. 69-102

10. Cartagena, Alonso de

    Diccionario histórico de la traducción en España (Gredos), pp. 180-182

11. Cavallería, Gonzalo de la

    Diccionario histórico de la traducción en España (Gredos), pp. 208

12. Cruzando fronteras

    Más allá de un viaje por el arte: explorando el desarrollo del programa DAP (Editorial Universidad de Alcalá), pp. 181-202

13. Cuenca, Juan de

    Diccionario histórico de la traducción en España (Gredos), pp. 273-274

14. Dominicus Gundissalinus

    Diccionario histórico de la traducción en España (Gredos), pp. 309-310

15. Doña María de Molina y el primer modelo cultural castellano

    El intercambio artístico entre los reinos hispanos y las cortes europeas en la Baja Edad Media (Universidad de León), pp. 29-46

16. Díaz de Toledo, Pero

    Diccionario histórico de la traducción en España (Gredos), pp. 296-297

17. El Corpus de Documentos Españoles Anteriores a 1700 (CODEA)

    Diacronía de las lenguas iberorrománicas: nuevas aportaciones desde la lingüística de corpus (Iberoamericana Vervuert), pp. 25-38

18. El viajero visual

    Más allá de un viaje por el arte: explorando el desarrollo del programa DAP (Editorial Universidad de Alcalá), pp. 55-79

19. Encina, Juan del

    Diccionario histórico de la traducción en España (Gredos), pp. 344-345

20. Escritura manuscrita y tipografía en tiempos de la imprenta manual: similitudes y paradojas

    Imprenta real, fuentes de la tipografía española (Agencia Española de Cooperación Internacional (AECID)), pp. 47-57