Un pasaporte hacia la libertad. Súplicas y solicitudes de los exiliados españoles al Comité Técnico de Ayuda a los Republicanos Españoles (CTARE)
- 1 Universidad de Lisboa Universidad de Alcalá
ISSN: 2254-6901
Año de publicación: 2016
Título del ejemplar: Bandolerismo y violencia de bandas en la historia
Número: 5
Páginas: 290-308
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Vínculos de Historia
Resumen
Tras la derrota republicana en la Guerra Civil fueron muchos los españoles que tuvieron que huir y comenzar una nueva vida. La gran mayoría se asentó en Francia aunque muchos otros optaron por pedir asilo en el continente americano, especialmente en México. Su presidente, Lázaro Cárdenas, puso como condición principal para esta acogida que las instituciones de ayuda a los refugiados, creadas con los fondos de la República española, financiaran los viajes de estos hacia el país azteca, así como su manutención y alojamiento durante los primeros meses de su estancia en dicho lugar. Para llevar a cabo esta tarea se creó el Comité Técnico de Ayuda a los Republicanos Españoles (CTARE) capitaneado por José Puche, delegación del Servicio de Evacuación de los Republicanos Españoles (SERE) en México. A este Comité llegaron miles de peticiones de ayuda en las que los refugiados mostraban cuáles eran sus necesidades y preocupaciones más urgentes. El análisis de una parte de estas súplicas es el eje central de este trabajo, que pretende demostrar cuál fue el camino que siguieron estas cartas desde su escritura hasta su concesión o negación y qué huellas administrativas pueden encontrarse en las mismas, así como señalar cuáles son sus características esenciales. Gracias al análisis de estas peticiones podremos conocer el funcionamiento interno del Comité y recuperar la historia de los exiliados anónimos, generalmente marginados en buena parte de las obras escritas sobre esta temática
Información de financiación
Financiadores
Referencias bibliográficas
- A. Alted Vigil, “El exilio español en la Unión Soviética”, Ayer, 47 (2002), pp. 129-154.
- A. Alted Vigil, La voz de los vencidos. El exilio republicano de 1939, Madrid, Aguilar, 2005
- A. Castillo Gómez y V. Sierra Blas (dirs.), Cartas-lettres-lettere. Discursos, prácticas y representaciones epistolares (siglos XIV-XX), Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá, 2014, pp. 499-515.
- A. Castillo Gómez, Entre la pluma y la pared. Una historia social de la escritura en los siglos de oro, Madrid, Akal, 2006, pp. 132 y ss
- A. Cazorla Sánchez: Cartas a Franco de los españoles de a pie (1936-1939), Barcelona: RBA Libros, 2014
- A. Mateos, La batalla de México. Final de la Guerra Civil y ayuda a los refugiados, 1939-1945, Madrid, Alianza Editorial, 2009, pp. 94-95.
- A. Petrucci, “La petición al señor. El caso de Lucca (1400-1430)”, Anales de Historia Antigua, Medieval y Moderna, 34 (2001), pp. 55-63, pp. 57-58
- A. Petrucci, La ciencia de la escritura. Primera lección de Paleografía, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2003, pp. 93 y ss
- A.Velázquez Hernández, Empresas y finanzas del exilio. Los organismos de ayuda a los republicanos españoles en México (1939-1949), México D.F., Colegio de México, 2014.
- A.Velázquez Hernández, La otra cara del exilio. Los organismos de ayuda a los republicanos españoles en México (1939-1949), defendida en la Universidad de Salamanca en 2012
- Aurelio Velázquez Hernández: “La labor de solidaridad del gobierno de Negrín en el exilio: el SERE (1939-1940)”, Ayer, 97 (2015), pp. 141- 168.
- C. Martín (G. Paz), Éxodo de los republicanos españoles, México, Colección Málaga S.A, 1972, pp. 120- 122.
- C. Naranjo Orovio (coord.), “Los destinos inciertos: el exilio republicano español en América Latina”, dossier monográfico de la revista Arbor: Ciencia, pensamiento y cultura, 735 (2009), pp. 1-156
- C. Nubola y A. Würgler (coords.): Operare la resistenza. Suppliche, gravamina e rivolte in Europa (secoli XV-XIX), Bologna, Società editrice il Mulino, 2006.
- C. Zadra y G. Fait, Deferenza, rivendicazione, supplica. Le lettere ai potenti, Paese-Treviso, Pagus Edizione, 1991
- D. Leoni y C. Zadra (eds.): La città di legno. Profughi trentini in Austria (1914-1918), Trento, Editrici Termini, 1982.
- D. Pla Brugat, “Características del exilio en México en 1939”, en C. E. Lida, Una inmigración privilegiada. Comerciantes, empresarios y profesionales españoles en México en los s. XIX y XX, Madrid, Alianza Editorial, 1994, pp. 218-231 y p. 227
- D. Pla Brugat, “La presencia española en México, 1930-1990. Caracterización e historiografía”, en Migraciones y exilios, 2 (2001), pp. 157-188 y p. 182.
- D. Pla Brugat, Els exiliats catalans. Un estudio de la emigración republicana española en México, México, INAH, 1999.
- E. Bricchetto, “Casi Miserandi. Lettere di civili, profughi e militari al Comitato di Assistenza di Alessandria (1915-1918) ”, en C. zadra y G. Fait, Deferenza, rivendicazione, supplica..., pp. 43-52.
- E. Calle y A. Simón, Los barcos del exilio, Madrid, Oberon, 2005.
- E. P. Thompson, La formación de la clase obrera en Inglaterra, Madrid, Capitán Swing, 2012.
- F. Caffarena, Lettere dalla grande guerra. Scritture del quotidiano, monumenti della memoria, fonti per la storia. Il caso italiano, Milán, Unicopli, 2005.
- G. Adámez Castro, Gritos de papel. Las cartas de súplica del exilio español (1936-1945), tesis doctoral defendida en la Universidad de Alcalá, 2015 [inédita].
- G. Celaya, del mismo autor, La Guerra continúa. Voluntarios españoles al servicio de la Francia libre. 1940-1945, Madrid, Marcial Pons, 2015
- G. Celaya, “Un exilio al combate: republicanos españoles en Francia, 1939-1945”, en V. Pereira y R. Ceamanos Llorens (coords.), Migrations et exils entre l’Espagne et la France. Regards depuis l’Aquitaine et l’Aragon / Migraciones y exilios. España y Francia. Aproximaciones desde Aquitania y Aragón, Pau: Éditions Cairn, 2015, pp. 117-137
- G. Dreyfus-Armand y T. Émile, Les Camps sur la plage, un exil espagnol, Paris, Éditions Autrement, 1995
- G. Dreyfus-Armand, El exilio de los republicanos españoles en Francia. De la Guerra Civil a la muerte de Franco, Barcelona, Crítica, 2000
- J. Cuesta y B. Bermejo (coords.), Emigración y exilio. Españoles en Francia, 1936-1946, Madrid, Eudema, 1996
- J. Rubio, La emigración de la Guerra Civil de 1936-1939, vol. I. Madrid, Editorial San Martín, 1977, pp. 35-88.
- L. Heerma Van Voss (ed.): “Petitions in Social History”, suplemento de International Review of Social History, 46-S9 (2001)
- M. C. Rafaneau-Boj, Los campos de concentración de los refugiados españoles en Francia (1939-1945), Barcelona, Ediciones Omega, 1995
- M. M. Ordoñez Alonso, El Comité Técnico de Ayuda a los Republicanos Españoles: historia y documentos, 1939-1940, México D. F., Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1997
- P. de Azcárate, En defensa de la República. Con Negrín en el exilio (Edición, estudio preliminar y notas de Ángel Viñas), Barcelona, Crítica, 2010, p. 137.
- P. Domínguez Prats, De ciudadanas a exiliadas. Un estudio sobre las republicanas españolas en México, Madrid, Cinca, 2009
- T. M. Mazzatosta y C. Volpi: L’italietta fascista (lettere al potere, 1936-1945), Bolonia: Casa Editrici Capelli, 1980
- V. Sierra Blas, “En espera de su bondad, compresión y piedad. Cartas de súplica en los centros de reclusión de la guerra y la posguerra españolas (1936-1945)”, en A. Castillo Gómez (dir.) y V. Sierra Blas (ed.), Letras bajo sospecha: escritura y lectura en centros de internamiento, Gijón, Trea, pp. 165-200.
- V. Sierra Blas, “Escribir y servir. Las cartas de una criada durante el franquismo”, Signo. Revista de Historia de la Cultura Escrita, 10 (2002), pp. 121-140
- V. Sierra Blas, Aprender a escribir cartas. Los manuales epistolares en España (1917-1945), Gijón, Trea, 2003
- V. Sierra Blas, Palabras huérfanas. Los niños y la Guerra Civil, Madrid, Taurus, 2009.
- Vilanova Ribas y X. Moreno Julià, Atlas de la evolución del analfabetismo en España de 1887-1981, Madrid, Ministerio de Educación y Ciencia. Secretaria General Técnica. Centro de Publicaciones, 1992, p. 68
- Y. M., Bercé: La dernière chance. Histoire des suppliques, París, Perrin, 2014