"Análisis narratológico de ""el señor de los anillos"". Introducción a la poética de J.R.R. Tolkien"

Zusammenfassung

La presente tesis de doctorado afronta el análisis estructural de la obra magna del Profesor Tolkien con un propósito doble. Por una parte tratamos de responder a la pregunta sobre la calidad de "El Señor de los Anillos" como obra de arte. Concluimos que la validez literaria de esta obra la hace merecedora de estudio precisamente como "historia" (tale), como un ejemplo egregio de arquitectura literaria, como síntesis brillante entre fondo y forma, entre lengua y literatura, entre mito y narración. Por otra, establecemos las bases de la teoría poética del Autor: analizamos la relación estrecha entre la reflexión sobre el cuento de hadas como peculiar género literario -que Tolkien lleva a cabo en su ensayo On Fairy Stories- y su paradigma en la principal obra creativa del escritor inglés. Hemos empleado el enfoque narratológico por ser el que mejor pone de manifiesto la estrecha vinculación entre los elementos de la obra. Queríamos alejarnos de los abundantes estudios hermenéuticos del legendarium tolkieniano, que han establecido relaciones simbólicas a partir de la comparación con elementos del mundo real. En muchos casos el punto de partida teórico ha deformado la visión de la obra literaria, forzando el texto por medio de equivalencias que faseaban la intención del Autor y la misma línea argumental del libro. Establecidas las bases del estudio, hemos llegado a la conclusión de que "El Señor de los Anillos" se apoya en una mitología creada por el propio Autor a partir de elementos presentes en otras cosmologías. Asimismo, la mitología tolkieniana posee una profunda raíz lingüística, de modo que son los idiomas creados por Tolkien los que actúan como detonante de la inspiracion, y otorgan una profunda coherencia argumental al conjunto de su producción literaria. Más en concreto, "El Señor de los Anillos" se erige en clave del arco que culmina y sostiene la Tierra Media como escenario viable, creíble, del myt