Calidad del resumen documentalevaluación de resúmenes de base de datos bibliográficas

Résumé

El objetivo de la tesis doctoral es la consecuencia de nuevos parámetros válidos en la determinación de la calidad del resumen documental. Previamente, se define el concepto de resumen documental , y se examina la literatura publicada sobre la calidad del resumen, así como las normas nacionales (UNE 50-103-90) e internacionales (ISO 214: 1976, ANSI/NISO Z39.14-1997)relativas. A continuación , se estudia un conjunto de 60 resúmenes, procedentes de seis bases de datos de Internet diferenciadas por sector de especialización (agricultura y educación) y por idioma de distribución (castellano, inglés , e italiano). Los resúmenes se analizan primero teniendo en cuenta el contexto en el que aparecen , la política de las bases de datos, y algunos aspectos formales , como extensión media, presentación tipográfica, y estructura, En una segunda fase, el análisis se realiza desde el punto de vista de los usuarios potenciales de los resúmenes. A este efecto, se realizaron 62 entrevistas , en 6 universidades , en las cuales los entrevistados (profesores , investigadores , estudiantes de doctorado y de carrera) subrayaron aspectos positivos y negativos de los resúmenes objeto de estudio,l proporcionando asimismo datos sobre sus exigencias informativas, y la finalidad a la que destinan el resumen. A raíz de los datos conseguidos de las entrevistas , algunos resúmenes se cotejaron con el documento original el respectivo titulo, o los descriptores que les acompañaran en la base de datos. Los resultados del análisis se discuten de acuerdo con la literatura documental y lingüística pertinente. Las conclusiones alcanzadas ponen de relieve algunas carencias de la literatura existente sobre el resumen documental , así como la necesidd de actualizar algunos puntos de las normas. En las recomendaciones finales, se proponen: a) nuevos posibles criterios para determinar la calidad del resumen, b)algunas sugerencias a los servicios de resúm