Galicismos e occitanismos nos cancioneiros galego-portugueses medievais
- GARCIA SABELL TORMO TERESA
- Constantino García Director
Universidade de defensa: Universidade de Santiago de Compostela
Ano de defensa: 1990
- Ramón Lorenzo Vázquez Presidente/a
- Camilo Flores Varela Secretario/a
- Joaquín Hernández Serna Vogal
- Pilar Vázquez Cuesta Vogal
- Carlos Alvar Ezquerra Vogal
Tipo: Tese
Resumo
El trabajo consiste fundamentalmente en una revisión crítica de los préstamos procedentes de Francia empleados por nuestros trovadores, contemplando tanto los procedentes, de la lengua de Oc como los de la lengua de Oil. El estudio va precedido de una introducción histórica en la que se produce este fenómeno de importación de palabras, es decir, las relaciones entre Francia y la Peninsula Ibérica en la Edad ;edia a través del establecimiento de las órdenes religiosas francesas de Cluny y del Cister, las peregrinaciones a Santiago, los matrimonios reales, la reconquista, los asentamientos francos y, finalmente los cortes literarias peninsulares.