Republicanos y Rebeldes más allá de las fronterasBrasil y la Guerra Civil Española

Résumé

El objetivo de esta tesis es el de aclarar suficientemente un aspecto muy poco explorado por los investigadores: los reflejos de la Guerra Civil Española en Brasil. El origen de la tesis partió del presupuesto de que esos reflejos fueron mucho más intensos de lo que se cree, agrandados por el fuerte conflicto abierto entre los sectores de la derecha y de la izquierda brasileñas en los años 30. Por ello, sería contraproducente creer que esos grupos se mantuvieron absolutamente indiferentes ante un conflicto que era visto como la encarnación de las luchas entre socialismo y fascismo. Solamente una investigación mucho más profunda que cualquier otro trabajo hasta ahora publicado podría responder adecuadamente a la cuestión sobre el grado en el que la Guerra Civil en España repercutió en los brasileños. El análisis de todas las fuentes presentadas, tanto bibliográficas como primarias, pretende confirmar efectivamente que la Guerra Civil Española no fue, para Brasil, un conflicto ajeno. Pese el deseo de neutralidad del Gobierno Vargas con relación a esa guerra, Brasil se implicó en ese conflicto mucho más de lo que se espera de un país sin grandes vínculos históricos o comerciales con España. La ruptura de varios supuestos historiográficos profundamente asentados se cimenta sobre la constatación de que el número de brasileños en las Brigadas Internacionales fue mucho mayor de lo que se creía anteriormente; también comprobamos, a través de documentación inédita que, al contrario de lo que se suponía, efectivamente hubo brasileños que lucharon en el bando rebelde, y, a través de varios documentos también inéditos, se aclaran varios puntos hasta ahora oscuros sobre la actuación de los representantes diplomáticos y de la Falange Española en Brasil. Se ha pretendido, pues, que este trabajo aporte nuevas luces sobre los estudios de la postura de Brasil frente a la Guerra Civil Española. Una guerra que, efectivamente, llevó a algunos brasileños mucho más allá de sus fronteras.