¿Es necesario un nuevo Marqués de Foronda?Perspectivas de actuación

  1. Vázquez Hoehne, Antonio 1
  2. Rodríguez de Castro, Ayar 1
  1. 1 E. T. S. I. Topografía, Geodesia y Cartografía, UPM
Aldizkaria:
Boletín de la Real Sociedad Geográfica

ISSN: 0210-8577

Argitalpen urtea: 2017

Zenbakia: 152

Orrialdeak: 239-262

Mota: Artikulua

Beste argitalpen batzuk: Boletín de la Real Sociedad Geográfica

Laburpena

Isotoponymy (two or more identical names) in municipalities used to be a great concern in 1916 in Spain, as it generated problems in some specific sectors as, for example, postal delivery. In this context, Marquis of Foronda fostered the approval of a Royal Decree to avoid the existence of identical names for Spanish municipalities. This work analyzes the scope of this RD as well as the current situation of isotoponymy in Spain. It is considered that isotoponymy may be a serious problem (e.g. in municipalities) or a trivial situation (e.g. spots) depending on the type of geographical entity. In this work, some keys to understand and address the resolution of isotoponymy problems are proposed. Specific isotoponymic problems in settlements, roads, reservoirs, geodesic vertexes and other relevant case studies are analyzed in depth.

Erreferentzia bibliografikoak

  • ARRIZABALAGA, M. (2016): «El día en que más de 500 pueblos de España cambiaron de nombre por decreto», Diario ABC, 7 de julio de 2016. Disponible en: http:// www.abc.es/historia/abci-mas-500-pueblos-espana-cambiaron-nombre-decreto-201607070216_noticia.html (acceso el 6 de septiembre de 2017).
  • ARROYO, F. (2015) «Normalización toponímica y política municipal. Cambio de nombre de algunos ayuntamien tos españoles en 1916», IV Jornada de la Comisión Especializada de Nombres Geográficos (CENG), 14 abril de 2015, Valladolid.
  • DUNN, L. (2016): «Resources for handling geographic names in indexes», The Indexer, 34(1), pp.1c-5c.
  • INE (Instituto Nacional de Estadística) (2017) INEBASE. Alteraciones de los municipios en los Censos de Población desde 1842. Disponible en: http://www.ine.es/ intercensal/ (acceso el 6 de septiembre de 2017).
  • IPGH (Instituto Panamericano de Geografía e Historia) (2004): «Report of the United States of America Delegation (2004)», XXXVII Meeting of the Directing Council of the Pan American Institute of Geography and History (PAIGH).
  • LIU, Y., LI, R.; CHEN, K.; YUAN, Y.; HUANG, L. y Yu, H. (2009): «KIDGS: A geographical knowledge-informed digital gazetteer service», 17th International Conference on Geoinformatics, agosto de 2009, pp. 1-6, IEEE.
  • MASCARAY, B. (2008): «Caboregs (Camporrells)», Diario del Alto Aragón, a 30 de marzo de 2008. Disponible en: http://www.diariodelaltoaragon.es/NoticiasDetalle.aspx?Id=552329 (acceso el 6 de septiembre de 2017)
  • MASCARAY, B. (2013): «Arraso (251 – A) y Atós (251 – B). Toponimia Altoaragonesa», Blog Iberia según Mascaray. Disponible en: http://iberiasegunmascaray.es/arraso251-a-y-atos-251-b (acceso el 6 de septiembre de 2017).
  • PENKO, N.; KASTELEC, D. y KUCAN, A. (2015): «Between the physical and perceptual: toponyms in landscape typology, management and planning», AnnalesAnali Za Istrske in Mediteranske Studije-Series Historia et Sociologia, 25(3), pp. 595-608.
  • UNGEGN (Grupo de Expertos de Naciones Unidas en Nombres Geográficos) (2011): «Resolutions Adopted at the Nine United Nations Conferences on the Standardization of Geographical Names 1967, 1972, 1977, 1982, 1987, 1992, 1998, 2002, 2007», 26th Session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names, Nueva York, 2011.
  • VÁZQUEZ, A.; RODRÍGUEZ, A.; PAVO, M.; MONTILLA, M. y CASTAÑO, A. (2015): «Valoración del cotejo del Nomenclátor Geográfico Básico de España con los nomenclátores de las distintas comunidades autónomas», IV Jornada de la Comisión Especializada de Nombres Geográficos (CENG), 14 abril de 2015, Valladolid. pp. 1-17. Disponible en: http://www.cartografia.jcyl.es/web/jcyl/Cartografia/es/Plantilla100/1284389693657/_/_/_ (acceso el 6 de septiembre de 2017).