Un sistema institucional de carácter supranacional para el MERCOSUR como elemento fundamental para el desarrollo del proceso integrador en la regiónla experiencia aportada por la unión europea

Zusammenfassung

El objetivo principal de esta investigación es analizar la creación de las instituciones en el sistema eropeo comunitario para, posteriormente, desarrollar una propuesta de instituciones supranacionales para el Mercado Común del Sur - MERCOSUR. A partir de las consideraciones sobre el sistema institucional adoptado por la Unión Europea, realizaremos un diseño de instituciones para el MERCOSUR, teniendo como punto de partida la implantación de un mercado común para la subregión. Por tanto, en el marco de la finalidad específica de esta investigación, el reto se manifestará en la conformación de un sistema institucional mercosureño que, al ser adoptado por los países miembros, consiga cumplir determinados requisitos, considerados como imprescindibles, para el éxito de un proyecto de tal envergadura. Este reto, además de vincularse a las peculiaridades de la región mercosureño, es un reto político, económico y jurídico, al manifestarse en la perspectiva de una asociación entre Estados independientes. Como resaltaremos a lo largo de la presente tesis, nuestra mención no es realizar una copia literal del sistema institucional, sino más bien que pretendemos "captar" las virtudes y examinar las vicisitudes del proceso europeo, para que podamos lograr un esquema de instituciones mercosureñas qeu no ostenten los problemas planteados por la maquinaria europea. Asimismo, debemos señalar que ambas regiones poseen diferencias significativas, que no pueden ser ignoradas en el momento de realizar el estudio comparativo que nos proponemos llevar a cabo. De modo a completar un análisis en profundidad de las carencias del MERCOSUR, pretendemos examinar también el procedimiento de internalización de las normas mercosureñas a los ordenamientos jurídicos internos. Esta parte de la investigación será esencial para delimitar un efectivo procedimiento de adopción de las normas por los miembros, bien como para fijar un sistema jurisdiccional capaz de establecer un control sobre la conducta de los Estados, de las instituciones y de los ciudadanos, destinatario final de cualquier proceso integrador. En última instancia, lo que buscamos con la presente tesis doctoral es presentar un estudio pormenorizado de los problemas vividos por la subregión, destacando la ausencia de instituciones que puedan proporcionar una seguridad jurídica y una estabilidad económica y política para los habitantes del Cono Sur.