Notes on the Evolution and Trends in Research in Public Service Interpreting and Translation (PSIT) in the Early 21st century
- María Ferrández San Miguel (coord.)
- Claus-Peter Neumann (coord.)
Editorial: Prensas de la Universidad de Zaragoza ; Universidad de Zaragoza
ISBN: 978-84-16723-51-5
Ano de publicación: 2018
Páxinas: 267-274
Congreso: Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos. Congreso (40. 2016. Huesca)
Tipo: Achega congreso
Resumo
Since the first Critical Link Conference in Geneva Park, Canada in 1995, Public Service Interpreting and Translation (PSIT) has experienced a dramatic change in both theory and practice. An overview of the challenges and shifts in PSIT and of the influence of some disciplines and research may provide a better understanding of its evolution and trends in the early 21st century. Based on a review of topics discussed at both the Critical Link and FITISPos International Conferences between 1995 and 2016, research shows a certain evolution geared toward a much more multidisciplinary, realistic, and fuller understanding of the complexities of this discipline occurring within a specific socio-cultural moment in time.