El hortelano en el jardín de las monjas: Boccaccio, Decamerón III, 1

  1. José Manuel Pedrosa
Journal:
Cuadernos de filología italiana

ISSN: 1133-9527

Year of publication: 2010

Issue: 6

Pages: 145-162

Type: Article

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: Cuadernos de filología italiana

Abstract

Tale III, 1 from Boccaccio’s Decamerone has a narrative structure and a range of erotic symbols and metaphors –related to the semantic field of trading and agriculture– that are common in several folk traditions, even in the Spanish one. Comparative analyse of the medieval Italian tale and some folktales, folk songs and ballads recorded in Spain during the XXth century.

Bibliographic References

  • BOCCACCIO, Giovanni (2001): El Decamerón, ed. y trad. española de María Hernández Esteban, Madrid, Cátedra.
  • BRYCE ECHENIQUE, Alfredo (10 de noviembre de 2002): Entrevista de Karmentxu Martín, «Creo que soy un gran desvalido», El País, p. 68.
  • FRENK, Margit (2003): Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica, México D. F., Fondo de Cultura Económica.
  • GOMARÍN GUIRADO, Fernando (2002): Cancionero secreto de Cantabria.
  • GÓMEZ LÓPEZ, Nieves (1998): Cuentos de transmisión oral del Poniente almeriense, Roquetas de Mar, Ayuntamiento.
  • HEISTERBACH, Cesáreo (1998): Diálogo de milagros, ed. Zacarías Prieto Hernández, 2 vols., Zamora, Ediciones Montecasino.
  • HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2001): Cuentos populares de la provincia de Albacete (recogidos por los alumnos del I.E.S. Mixto Número Cinco), Albacete, Excma. Diputación.
  • HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Ángel (2009): Las voces de la memoria: cuentos populares de la Región de Murcia, Cabanillas del Campo, Guadalajara, Palabras del Candil.
  • LARREA PALACÍN, Arcadio (1952-1954): Canciones rituales hispanojudías, 3 vols., Madrid, CSIC.
  • LORENZO VÉLEZ, Antonio (1997): Cuentos anticlericales de tradición oral, Valladolid, Ámbito.
  • MANZANO ALONSO, Miguel (1982): Cancionero de folklore musical zamorano, Madrid, Alpuerto.
  • MANZANO ALONSO, Miguel (2001): Cancionero popular de Burgos II Tonadas de baile y danza, Burgos, Diputación Provincial.
  • PEDROSA, José Manuel (1993): «Mozas de Logroño y defraudación obscena en el cancionero popular: del Cancionero musical de Palacio al folklore moderno”, Revista de Folklore 153, pp. 75-82.
  • PEDROSA, José Manuel (1999): «Una colección de leyendas de Armenia (Colombia)», Revista de Folklore 219, pp. 90-101.
  • PEDROSA, José Manuel (2002): «Cuando paso por tu puerta...: análisis comparatista de un poema de Miguel Hernández», Nueva Revista de Filología Hispánica 50, pp. 203-215.
  • PEDROSA, José Manuel (2003): «Mujeres en la ventana: alegorías del cuerpo, alegorías del alma», Las metamorfosis de la alegoría: discurso y sociedad en la Península Ibérica desde la Edad Media hasta la Edad Contemporánea, edición de Rebeca Sanmartín Bastida y Rosa Vidal Doval, Madrid, Iberoamericana-Vervuert.
  • PEDROSA, José Manuel (en prensa): «Los zapatos rotos de Lázaro», Actas del Coloquio Internacional sobre la novela picaresca (Colonia, mayo 2008), eds. K. Niemeyer y Pedro M. Piñero.
  • RODRÍGUEZ PASTOR, Juan (2001): Cuentos extremeños obscenos y anticlericales, Badajoz, Diputación Provincial.
  • Romancero general de León (1991): eds. D. Catalán, M. de la Campa y otros, 2 vols. Madrid, Cátedra Seminario Menéndez Pidal-Universidad ComplutenseDiputación de León.
  • Romancero general de Segovia. Antología [1880]-1992 (1993): ed. Raquel Calvo y Diego Catalán, Segovia, Seminario Menéndez Pidal-Universidad Complutense de Madrid-Diputación Provincial de Segovia.
  • SANTOS, Claudia de, DOMINGO DELGADO, Luis y SANZ, Ignacio (1988): Folklore segoviano III. La jota, Segovia, Caja de Ahorros y Monte de Piedad.
  • SUÁREZ LÓPEZ, Jesús (2005): Cancionero secreto de Asturias, Gijón, Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular.
  • VALENCIANO, Ana (1998): Os romances tradicionais de Galicia. Catálogo exemplificado de seus temas (Romanceiro Xeral de Galicia, I), Madrid: Fundación Ramón Menéndez Pidal-Centro de Estudos Lingüísticos e Literarios Ramón Piñeiro-Xunta de Galicia.
  • URBANO, Manuel (1999): Sal gorda: cantares picantes del folklore español, Madrid, Hiperión.
Data source: Dialnet