La influencia de Alfonso de Cartagena en la «Compendiosa historia Hispanica» de Rodrigo Sánchez de Arévalo

Références bibliographiques

• Laurette Godinas, «Alonso de Cartagena y la así llamada Anacephaleosis o las vicisitudes de un texto histórico del s. xv», en Visiones y crónicas medievales, ed. de A. González, L. von der Walde y C. Company, México, Universidad Autónoma Metropolitana, 2002, pp. 131-144
• Luis Fernández Gallardo, Alonso de Cartagena. Una biografía política en la Castilla del siglo xv, León, Junta de Castilla y León, 2002
• Teodoro Toni, «Don Rodrigo Sánchez de Arévalo (1404-1470). Su personalidad y actividades. El tratado De pace et bello», en Anuario de Historia del Derecho Español, 1935, pp. 97-369
• Richard H. Trame, Rodrigo Sánchez de Arévalo (1404- 1470), Spanish Diplomat and Champion of the Papacy, Washington, The Catholic University of America, 1958
• Mario Penna, Prosistas castellanos del siglo xv, vol. 1, Madrid, Atlas, 1959, pp. lxx-xcix
• Juan María Laboa, Rodrigo Sánchez de Arévalo, Alcaide de SantʼAngelo, Madrid, Fundación Universitaria Española, 1973
• José Manuel Ruiz Vila y Vicente Calvo Fernández, «El primer tratado de pedagogía del humanismo español. Introducción, edición crítica y traducción del Breuis tractatus de arte, disciplina et modo alendi erudiendi filios, pueros et iuuenes (ca. 1453) de Rodrigo Sánchez de Arévalo», en Hesperia. Anuario de Filología Hispánica, 3 (2000), pp. 35-81
• José Manuel Ruiz Vila, El Speculum uite humane (1468) de Rodrigo Sánchez de Arévalo. Introducción, edición crítica y traducción, Madrid, Universidad Complutense, Tesis Doctoral, 2008, pp. 45-59
• José Manuel Ruiz Vila, «Rodrigo Sánchez de Arévalo: Un hombre del Renacimiento», en Torre de los Lujanes, 65 (2009), pp. 125-138
• Antonio López Fonseca y José Manuel Ruiz Vila, Rodrigo Sánchez de Arévalo. Discursos al servicio de la Corona de Castilla, Madrid, Escolar y Mayo, 2013
• Tomás González Rolán, José Miguel Baños Baños y Antonio López Fonseca, Ex Castro. Cartas desde la prisión papal de SantʼAngelo entre los humanistas de la Academia Romana y su alcaide, Rodrigo Sánchez de Arévalo, Madrid, Ediciones Clásicas, 2008
• Tomás González Rolán, José Miguel Baños Baños, Antonio López Fonseca y José Manuel Ruiz Vila, Rodrigo Sánchez de Arévalo. Epistolario completo, Madrid, Escolar y Mayo, 2016
• Susana Guijarro González, «Jerarquía y redes sociales en la Castilla medieval: La provisión de beneficios eclesiásticos en el cabildo de la catedral de Burgos (1390-144)», en Anuario de estudios medievales, 38:1 (2008), pp. 271-299
• José Manuel Nieto Soria, Iglesia y génesis del estado moderno en Castilla (1369-1480), Madrid, ed. Complutense, 1994
• Miguel Ángel Ochoa-Brun, «La diplomacia española y el Renacimiento», en Diplomacia y Humanismo, Madrid, Fundación Pastor, 1989, pp. 27-63
• Luciano Serrano, Los conversos D. Pablo de Santa María y D. Alfonso de Cartagena: obispos de Burgos, gobernantes, diplomáticos y escritores, Madrid, CSIC, 1942
• Guillermo Alvar Nuño, «Rodrigo Sánchez de Arévalo y las circunstancias de la publicación del Speculum uite humane y de la Compendiosa historia Hispanica», en Ianua Classicorum. Temas y formas del mundo clásico, vol. 3, Madrid, Estudios Clásicos, 2015, pp. 313-320
• Guillermo Alvar Nuño, Estudio, edición y traducción de la Compendiosa historia Hispanica de Rodrigo Sánchez de Arévalo, Madrid, Universidad Complutense, 2017, Tesis Doctoral
• Antonio López Fonseca y José Manuel Ruiz Vila, Rodrigo Sánchez de Arévalo. Discursos al servicio de la Corona de Castilla, Madrid, Escolar y Mayo, 2013
• Robert Brian Tate, Ensayos sobre la historiografía peninsular del siglo xv, Madrid, Gredos, 1970
• Fernando Rubio, «Don Juan II de Castilla y el movimiento humanístico de su reinado», en La ciudad de Dios, 168 (1955), pp. 55-100
• Luis Fernández Gallardo, «La obra historiográfica de dos conversos ilustres, don Pablo de Santamaría y don Alonso de Cartagena», en Espacio, tiempo y forma. Serie 3, Historia Medieval 6 (1993), pp. 249-286
• Baltasar Cuart, «La larga marcha hacia las historias de España en el siglo xvi», en La construcción de las historias de España, ed. de Ricardo García Cárcel, Madrid, Marcial Pons, pp. 45-126
• Cristina Martínez Gómez, Estudio, edición crítica y traducción del Memoriale Virtutum de Alfonso de Cartagena, Madrid, Universidad Complutense, 2015, Tesis Doctoral
• María Morrás, «Repertorio de obras, manuscritos y documentos de Alfonso de Cartagena (ca. 1384-1456)», en Boletín bibliográfico de la Asociación hispánica de literatura medieval, 5 (1991), pp. 215-248
• Peter Russel, Traducciones y traductores en la Península ibérica (1400-1550), Bellaterra, Universidad Autónoma de Barcelona, 1985
• José Francisco Ruiz Casanova, Aproximación a una Historia de la Traducción en España, Madrid, Cátedra, 2000, pp. 80-130
• Tomás González Rolán y Antonio López Fonseca, Traducción y elementos paratextuales: los prólogos a las versiones castellanas de textos latinos en el siglo xv. Introducción, edición general y estudio, Madrid, Escolar y Mayo, 2014
• Luis Fernández Gallardo y Teresa Jiménez Calvente, El Duodenarium (c. 1442) de Alfonso de Cartagena. Cultura castellana y letras latinas en un proyecto inconcluso, Córdoba, Almuzara, 2015, pp. 36-42
• María Morrás, «Sic et non: En torno a Alfonso de Cartagena y los studia humanitatis», en Euphrosyne, 23 (1995), pp. 333-346
• Jeremy N. H. Lawrance, Un episodio del proto-humanismo español. Tres opúsculos de Nuño de Guzmán y Giannozzo Manetti, Salamanca, Diputación Provincial, 1989
• Luis Fernández Gallardo, «En torno a los studia humanitatis en la Castilla del Cuatrocientos. Alonso de Cartagena y los autores antiguos», en En la España Medieval, 22 (1999), pp. 213-246
• Ottavio di Camillo, «Humanism in Spain», en Renaissance Humanism. Foundation, Forms and Legacy. Volume 2. Humanism beyond Italy, ed. de Albert Rabil Jr. Filadelfia, Philadelphia University Press, 1988 pp. 55-108, pp. 76-81
• Luis Fernández Gallardo, En torno…, ed. cit., pp. 215-225; Luis Fernández Gallardo, «Alonso de Cartagena y el Humanismo», en La Corónica, 31:1 (2008), pp. 1-41, pp. 2-18
• Elisa Borsari, «Leonardo Bruni y el discurso traductológico», en eHumanista, 28 (2014), pp. 355-368
• Maury D. Feld, «Sweynheym and Pannartz, Cardinal Bessarion, Neoplatonism: Renaissance Humanism and Two Early Printers’ Choice Texts», en Harvard Library Bulletin, 30 (1982), pp. 282-335
• Ottavio di Camillo, El humanismo castellano del siglo xv, Valencia, Fernando Torres, 1976
• Vicente Ángel Álvarez Palenzuela, «Innovación intelectual: de la escolástica al humanismo», en Historia del cristianismo. 2. El mundo medieval, ed. de Emilio Mitre Fernández, Granada, Trotta, 2004, pp. 575-630
• Luis Fernández Gallardo, «La Historia Hispanica de Rodrigo Sánchez de Arévalo: Propaganda enriqueña y actitudes antihumanistas», en Anthologica Annua, 48-49 (2001-02), pp. 275-337
• Biörn Tjällén, «Political Thought and Politicak Myth in Late Medieval National Histories: Rodrigo Sánchez de Arévalo († 1470)», en The Medieval Chronicle VIII, ed. de Erik Kooper, Sjoerd Level, Amsterdam, Rodopi, 2013, pp. 273-288
• Bertomeu Masià, «La traducción italiana de la Compendiosa historia Hispanica de Rodrigo Sánchez de Arévalo», en Campus Stellae. Haciendo camino en la investigación literaria. Tomo I, ed. de Dolores Fernández López y Fernando Rodríguez-Gallego, 2006, pp. 124-132
• Benito Sánchez Alonso, Historia de la historiografía española, Madrid, CSIC, 1947, vol. I
• Ángel Gómez Moreno, España y la Italia de los humanistas. Primeros ecos, Madrid, Gredos, 1994
• Tomás González Rolán, Ángel Moreno Hernández y Pilar Saquero Suárez-Somonte, Humanismo y teoría de la traducción en España e Italia en la primera mitad del siglo xv, Madrid, Ed. Clásicas, 2000, pp. 139-140
• Guillermo Alvar Nuño, «Rodrigo Sánchez de Arévalo y la historiografía en el siglo xv», en Ardua cernebant iuuenes. Estudios Clásicos. Anejo 2 (2014), pp. 223-230, pp 224-225
• Alexander Birkenmaier, «Der Streit des Alonso von Cartagena mit Leonardo Bruni Aretino», en Beiträge zur Geschichte der Philosophie des Mittelalters, 20:5 (1922), 129-210
• Carlos Heusch, «Protohumanisme et élites lettrées dans la Castille du xve siècle», en Modèles et circulation des savoirs en Méditerranée occidentale (xiie -xve siècles), ed. de Patrick Gilli, Montpellier, Presses Universitaires de la Méditerranée, 2008, pp. 303-331
• Teresa Jiménez Calvente, «Teoría historiográfica a comienzos del siglo xvi», en Imágenes Históricas de Felipe II, ed. de Alfredo Alvar Ezquerra, Madrid, Centro de Estudios Cervantinos, 2000, pp. 197-215
• Yolanda Espinosa Fernández, La Anacephaleosis de Alonso de Cartagena: edición, traducción, estudio, 3 vols., Madrid, Universidad Complutense, 1989, Tesis Doctoral
• Antonio Alvar Ezquerra, «Spain», en Europatria, ed. de Francisco Oliveira, Coímbra, Universidade de Coímbra, 2013, pp, 433-480
• 7 Juan Fernández Valverde, Roderici Ximenii de Rada. Historia de rebus Hispanie sive Historia Gothica, Turnhout, Brepols, 1987, pp. xxx-xxxi
• Juan Fernández Valverde, Rodrigo Jiménez de Rada. Historia de los hechos de España, Madrid, Alianza Editorial, 1989
• Enrique Jerez Cabrero, El Chronicon mundi de Lucas de Tuy (c. 1238): técnicas compositivas y motivaciones ideológicas, Madrid, Universidad Autónoma, 2006, Tesis Doctoral
• Vincent Serverat, «Sobre algunas tríadas sociales en la Hispania medieval: de Isidoro de Castilla a Rodrigo Sánchez de Arévalo», en Revista de Literatura Medieval, 19 (2007), pp. 207-241
• Josué Villa Prieto, «La ideología goticista en los prehumanistas castellanos: Alonso de Cartagena y Rodrigo Sánchez de Arévalo. Sus consideraciones sobre la unidad hispanovisigoda y el reino astur-leonés», en Territorio, Sociedad y Poder, 5 (2010), pp. 125-145
• Robert Brian Tate, «La geografía humanística y los historiadores del siglo xv», en Actas del cuarto congreso internacional de hispanistas, ed. de Eugenio de Bustos, Salamanca, Universidad de Salamanca, 1982, pp. 691-698
• Guillermo Alvar Nuño, «Las fuentes geográficas en la Compendiosa historia Hispanica de Rodrigo Sánchez de Arévalo: el caso de Estrabón», en Philologia, Universitas, Vita. Trabajos en honor de Tomás González Rolán, ed. de José Miguel Baños Baños, M.ª Felisa del Barrio Vega, M.ª Teresa Callejas Berdonés y Antonio López Fonseca, Madrid, 2014, pp. 45-52
• Josué Villa Prieto, «El saber geográfico en una época de transición: la representación de Europa en los tratados españoles del cuatrocientos», Territorio, Sociedad y Poder, 7 (2012), pp. 191-220
• Antonio Alvar Ezquerra, «Tipología de los procedimientos intertextuales en la poesía latina antigua», en IX Congreso Español de Estudios Clásicos: Madrid, 27 al 30 de septiembre de 1995, Madrid, Sociedad Española de Estudios Clásicos, 1998, vol. 5, pp. 3-16
• Gérard Genette, Palimpsestes. La littérature au second degré, París, ed. du Seuil, 1982
• Antonio López Fonseca y José Manuel Ruiz Vila, Rodrigo Sánchez de Arévalo. Deberes y funciones de generales, capitanes y gobernadores, Madrid, Escolar y Mayo, 2011
• Josué Villa Prieto, «Europa y los humanistas peninsulares del siglo xv», en ¿Europa?, ed. de Ana Isabel González González y Patricia Herrero de la Escosura, Oviedo, Universidad de Oviedo, 2011, pp. 87-98