Los perversos espacios-santuario en la narrativa de Cristina Fernández Cubas
ISSN: 1133-3634
Argitalpen urtea: 2022
Zenbakia: 31
Orrialdeak: 145-161
Mota: Artikulua
Beste argitalpen batzuk: Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica
Laburpena
La literatura fantástica de Cristina Fernández Cubas muestra una peculiar inclinación hacia espacios en que ciertos personajes se refugian para distanciarse de un mundo con el que no se identifican. La habitación de Nona (2015) ofrece nuevas perspectivas sobre este tipo de espacialidad que hemos denominado espacio-santuario, recurrente en la producción de la autora desde la publicación de su primer volumen de cuentos en 1980. En este artículo exploramos la doble dimensión de este lugar de protección y alienación apoyándonos en la teoría de los borderscapes, las aportaciones antropológicas referentes al símbolo del santuario y el refugio, y mediante una perspectiva espacial del texto literario que supedita el concepto de trama al de dominio espacial.
Erreferentzia bibliografikoak
- ANDRÉS-SUÁREZ, I. (2016). “‘La habitación de Nona’ de Cristina Fernández Cubas. Conjunción de lo fantástico y lo maravilloso”. Ínsula: Revista de Letras y Ciencias Humanas 834, 41-43.
- APPADURAI, A. (1990). “Disjuncture and Difference in the Global Cultural Economy”. Theory, Culture and Society 7.2-3, 295-310.
- BHABHA, H. K. (1994). The Location of Culture. Londres: Routledge. BOLLNOW, O. F. (2011 [1963]). Human Space. Londres: Hyphen Press.
- CHEVALIER, J. & GHEERBRANDT, A. (1996). “Sanctuary”. En The Penguin Dictionary of Symbols, 824-825. Londres / Nueva York: Buchanan-Brown.
- DOLEZEL, L. 1998. Heterocosmica: Fiction and Possible Worlds. Baltimore / Londres: Johns Hopkins University Press.
- DURAND, G. (1992 [1960]). The Anthropological Structures of the Imaginary. Brisbane: Boombana Publications.
- FERNÁNDEZ CUBAS, C. ([1980] 2008). “Mi hermana Elba”. En Todos los cuentos, 55-73. Barcelona: Tusquets.
- FERNÁNDEZ CUBAS, C. (2008 [1980]). “La ventana del jardín”. En Todos los cuentos, 43-54. Barcelona: Tusquets.
- FERNÁNDEZ CUBAS, C. (2008 [1990]). “El ángulo del horror”. En Todos los cuentos, 213-221. Barcelona: Tusquets.
- FERNÁNDEZ CUBAS, C. (2008 [1990]). “Helicón”. En Todos los cuentos, 169-190. Barcelona: Tusquets.
- FERNÁNDEZ CUBAS, C. (2008 [1994]). “El lugar”. En Todos los cuentos, 299-327. Barcelona: Tusquets.
- FERNÁNDEZ CUBAS, C. (2015). “La habitación de Nona”. En La habitación de Nona, 13-44. Barcelona: Tusquets.
- FERNÁNDEZ CUBAS, C. (2015). “Hablar con viejas”. En La habitación de Nona, 45-56. Barcelona: Tusquets.
- FERNÁNDEZ CUBAS, C. (2015). “Interno con figura”. En La habitación de Nona, 57-77. Barcelona: Tusquets.
- FERNÁNDEZ CUBAS, C. (2015). “Días entre los Wasi-Wano”. En La habitación de Nona, 135-186. Barcelona: Tusquets.
- FOLKART, J. A. (2000). “Interpretations of Gender: Performing Subjectivity in Cristina Fernandez Cubas’s ‘Los altillos de Brumal’”. Anales de la Literatura Española Contemporánea 25.2, 389-416.
- FOLKART, J. A. (2019). “On Doubling and Dis/ability: The Voice and View of Difference in the Fiction of Cristina Fernández Cubas”. Symposium: A Quarterly Journal in Modern Literatures, 73.4, 219-232.
- GARCÍA, P. (2015). “The Lighthouse (Edgar Allan Poe, 1849; Cristina Fernández Cubas, 1997): from the ‘Egocentred’ to a ‘Geocentred’ Analysis”. En Shipwreck and Island Motifs in Literature and the Arts, B. Lejuez & O. Springer (eds.), 97-108. Amsterdam: Brill / Rodopi.
- NEWMAN, D. (2006). “Borders and Bordering: Towards an Interdisciplinary Dialogue”. European Journal of Social Theory 9.2, 171-186.
- NUÑEZ DE LA FUENTE, S. (2019). “Resignificaciones de lo cotidiano en el espacio psicológico: ‘La habitación de Nona’ de Cristina Fernández Cubas”. En Realidades fracturadas. Estéticas de lo insólito en la narrativa en lengua española (1980- 2018), N. Álvarez Méndez y A. Abello Verano (eds.), 111-123. Madrid: Visor.
- ROAS, D. (2007). “El ángulo insólito: Cristina Fernández Cubas y lo fantástico”. En Cristina Fernández Cubas. Grand Séminaire de Neuchâtel, Coloquio Internacional Cristina Fernández Cubas, I. Andres-Suárez y A. Casas (eds.), 41- 60. Madrid: Arco / Libros.
- ROAS, D. (2011). Tras los límites de lo real: una definición de lo fantástico. Madrid: Páginas de Espuma.
- ROAS, D. (2019). “‘The Terrible Convention Known as Time’. Chronological Distortions in the Narrative of Cristina Fernández Cubas”. Bulletin of Hispanic Studies 96.6, 667-682.
- ROAS, D.; ÁLVAREZ, A. Y GARCÍA, P. (2017). “Narrativa 1980-2015”. En Historia de lo fantástico en la cultura española contemporánea (1900-2015), David Roas (dir.), 195-214. Madrid: Iberoamericana Vervuert.
- ROSELLO, M. & WOLFE, S. T. (2017). “Introduction”. En Border Aesthetics, J. Schimanski & S. F. Wolfe (eds.), 1-24. Nueva York: Berghahn Books.
- RYAN, M.-L. (1991). Possible Worlds, Artificial Intelligence and Narrative Theory. Bloomington: Indiana University Press.
- SCHIMANSKI, J. & WOLFE, S. W. (2017). “Intersections: A Conclusion in the Form of a Glossary”. En Border Aesthetics. J. Schimanski & S. F. Wolfe (eds.), 147-169. Nueva York: Berghahn Books.
- STRÜVER, A. (2005). Stories of the ‘Boring Border’: The Dutch-German Borderscape in People’s Minds. Munster: Lit. Verlang.
- TALBOT, L. K. (1989). “Journey into the Fantastic: Cristina Fernández Cubas’ ‘Los altillos de Brumal”. Letras Femeninas 15.1/2, 37-47.
- VAN HOUTUM, H.; KRAMSCH, O. & ZIERHOFFER, W., EDS. (2005). B/ordering Space. Aldershot: Ashgate.
- VAN HOUTUM, H. & VAN NAERSSEN, T. (2002). “Bordering, Ordering and Othering”, Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie 93.2, 125-36.
- WALTER, H. (2010). Beautiful Sanctuaries in Nineteenthand Early-Twentieth-Century European Literature. Nueva York: Peter Lang.
- ZATLIN, P. (1996). “Amnesia, Strangulation, Hallucination and Other Mishaps: The Perils of Being Female in Tales of Cristina Fernandez Cubas”. Hispania 79.1, 36-44.