Diversidad y alteraciones sensoriales en el cómicEl caso de Diagnósticos, de Diego Agrimbau y Lucas Varela

  1. Enrique del-Rey-Cabero 1
  1. 1 Universidad de Alcalá
    info

    Universidad de Alcalá

    Alcalá de Henares, España

    ROR https://ror.org/04pmn0e78

Journal:
Ocnos: revista de estudios sobre lectura

ISSN: 2254-9099 1885-446X

Year of publication: 2023

Issue Title: Cómic, lectura y diversidad

Volume: 22

Issue: 1

Type: Article

More publications in: Ocnos: revista de estudios sobre lectura

Abstract

Partiendo de una concepción del cómic que se aleja de su tradicional definición monosensorial en favor de un acercamiento multisensorial, el objetivo de este artículo es examinar la capacidad del medio para representar la diversidad y los trastornos sensoriales, centrándose para ello en el ejemplo paradigmático de Diagnósticos (2013), de Diego Agrimbau y Lucas Varela. Este volumen de historias cortas independientes conectadas por la presencia de distintas alteraciones sensoriales hace uso de algunos recursos formales del cómic (como la visión holística o los diferentes grados de integración de texto e imagen) para ofrecer el punto de vista subjetivo interior de sus protagonistas, todas mujeres. La obra se analiza a luz de la medicina gráfica, aunque, pese a lo que sugiere su título, se trata de un cómic de ficción que no pretende ser un manual médico. Se examinan, pues, la potencialidad del cómic de ficción con representaciones estereotipadas para generar empatía y otros aspectos relacionados con la diversidad funcional como la identidad y el género. Se concluye así que, a pesar de algunas figuraciones estereotipadas, Diagnósticos constituye un ejemplo único de la representación de la diversidad sensorial en el cómic por su carácter experimental y autoconsciente.

Bibliographic References

  • Agrimbau, D., & Varela, L. (2016). Diagnósticos. La Cúpula.
  • Arredondo, S. (2015). La esquemática en el enriquecimiento del cómic: estudio teórico-práctico de las formas narrativas y discursivas [Tesis doctoral, Universidad de Granada]. DIGIBUG http://hdl.handle.net/10481/42602
  • B., D. (2011). L'Ascension du Haut Mal. L’Association.
  • Brown, J. A. (2020). Spider-Analogues: The Unmarking and Unmasking of White Male Superheroism. In N. Eckhoff-Heindl, & V. Sina (Eds.), Spaces Between Gender, Diversity, and Identity in Comics (pp. 35-46). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-658-30116-3_3
  • Chute, H. (2010). Graphic women: life narrative and contemporary comics. Columbia University Press.
  • Cocca, C. (2020). Reproducing Inequality and Representing Diversity: The Politics of Gender in Superhero Comics. In N. Eckhoff-Heindl, & V. Sina (Eds.), Spaces Between Gender, Diversity, and Identity in Comics (pp. 1-15). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-658-30116-3_1
  • Cohn, N. (2013). Beyond word balloons and thought bubbles: The integration of text and image. Semiotica, 197, 35-63. https://doi.org/10.1515/sem-2013-0079
  • Colegio Oficial de Biólogos de la Comunidad de Madrid (27 Noviembre 2019). Lo que el ojo de la rana le dice a su cerebro, Blog Oficial del Colegio Oficial de Biólogos de la Comunidad de Madrid. https://cobcm.net/blogcobcm/2019/11/27/lo-que-el-ojo-de-la-rana-le-dice-a-su-cerebro/
  • Czerwiec, M. K., Williams, I., Squier, S. M., Green, M. J., Myers, K. R., & Smith, S. T. (2015). Introduction. In M. K. Czerwiec, I. Williams, S. M. Squier, M. J. Green, K. R. Myers, & S. T. Smith (Eds.), Graphic Medicine manifesto (pp. 1-21). Pennsylvania State University Press.
  • del-Rey-Cabero, E. (2021). (Des)montando el libro. Del cómic multilineal al cómic objeto. Servicio de Publicaciones de la Universidad de León.
  • Dolmage, J., & Jacobs, D. (2016). Mutable Articulations: Disability Rhetorics and the Comics Medium. In C. Foss, J.W. Gray, & Z. Wallen (Eds.), Disability in Comic Books and Graphic Narratives (pp. 14-28). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781137501110_2
  • Dolmage, J., & Jacobs, D. (2012). Difficult Articulations: Comics Autobiography, Trauma, And Disability. In O. Amihay, & L. Walsh (Eds.), The Future of Text and Image: Collected Essays on Literary and Visual Conjunctures (pp. 69-89). Cambridge Scholars Publishing.
  • Eckhoff-Heindl, N., & Sina, V. (2020). Preface. In N. Eckhoff-Heindl, & V. Sina (Eds.), Spaces Between Gender, Diversity, and Identity in Comics (pp. V-XI), Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-658-30116-3
  • El Refaie, E. (2012). Autobiographical Comics. Life Writing in Pictures. University Press of Mississippi.
  • Farinella, M. (2018). Los sentidos. Norma Editorial.
  • Farthing, A., & Priego, E. (2016). 'Graphic Medicine’ as a mental health information resource: Insights from comics producers. The Comics Grid: Journal of Comics Scholarship, 6 (1), 3, 1-23. https://doi.org/10.5334/ohd.25
  • Fraction, M., Aja, D., & Hollingsworth, M. (2013). Hawkeye, 4(11). Marvel.
  • Fresnault-Deruelle, P. (1976). Du linéaire au tabulaire. Communications, 24, 7-23. https://doi.org/10.3406/comm.1976.1363
  • Gibbons, S. (2019). That Hawkguy. Deaf and Disability Gain in Matt Fraction and David Aja’s Hawkeye. In S. T. Smith, & J. Alaniz (Eds.), Uncanny Bodies. Superhero comics and disability (pp. 157-171). The Pennsylvania State University Press. https://doi.org/10.5325/j.ctv14gpdr1.12
  • Gual, Ó. (2017). Diagnósticos, CuCo, Cuadernos de cómic, 7, 226-230. https://doi.org/10.37536/cuco.2016.7.1237
  • Hague, I. (2014). Comics and the Senses. A Multisensory Approach to Comics and Graphic Novels. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315883052
  • Hatfield, R. (2013). Comix, tiendas de cómics y el auge de los cómics alternativos después de 1968. En J. Trabado Cabado (Ed.), La novela gráfica. Poéticas y modelos narrativos (pp. 103-167). Arco/Libros.
  • Ibarra-Rius, N. (2021). Voces gráficas en torno a la diversidad funcional: hacia la educación inclusiva desde el cómic contemporáneo. Tejuelo, 34, 171-194. https://doi.org/10.17398/1988-8430.34.171
  • Kashtan, A. (2018). Between Pen and Pixel. Comics, Materiality and the Book of the Future. The Ohio State University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv1khdqnk
  • Kirkpatrick, E., & Scott, S. (eds.) (2015). In Focus: Gender Identity and the Superhero, monográfico en Cinema Journal, 55(1), 120-169.
  • Later, N. (2019). The deaf Issue. Hawkeye #19 and Deaf Accessibility in the Comics Medium. In S. T. Smith, & J. Alaniz (Eds.), Uncanny Bodies. Superhero comics and disability (pp. 141-156). The Pennsylvania State University Press. https://doi.org/10.5325/j.ctv14gpdr1.11
  • Letizia, A. J. (2020). Truth, Politics and Disability: Graphic Narratives as Illustrated Hope. The Comics Grid: Journal of Comics Scholarship, 10(1): 3, 1-14. https://doi.org/10.16995/cg.184
  • Marshall, E. & Gilmore, L. (2015). Girlhood in the Gutter: Feminist Graphic Knowledge and the Visualization of Sexual Precarity. WSQ: Women's Studies Quarterly, 43(1-2), 95-114. https://doi.org/10.1353/wsq.2015.0014
  • Martínez-Pita, P. (29 Septiembre 2016). Lucas Varela, autorretrato de punta afilada, ABC. https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-lucas-varela-autorretrato-punta-afilada-201609291438_noticia.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.bing.com%2F
  • Mayor-Serrano, M. B. (2018). Qué es la medicina gráfica, Tebeosfera, 3ª época, 9. https://www.tebeosfera.com/documentos/que_es_la_medicina_grafica.html
  • Miller, A. (2020). The Nude and the Naked: From Fine Art to Comics. In N. Eckhoff-Heindl, & Sina, V. (Eds.), Spaces Between Gender, Diversity, and Identity in Comics (pp. 63-78). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-658-30116-3_5
  • Mitchell, D. T., & Snyder, S.L. (2001). Narrative Prosthesis: Disability and the Dependencies of Discourse. University of Michigan Press. https://doi.org/10.3998/mpub.11523
  • McCloud, S. (1995). Cómo se hace un cómic. El arte invisible.. Ediciones B.
  • Peeters, B. (2003). Lire la bande dessinée. Flammarion.
  • Polak, K. (2017). Ethics in the Gutter. Empathy and Historical Fiction in Comics. The Ohio State University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv16x2b4t
  • Roca, P. (2007). Arrugas. Astiberri.
  • Rodríguez-Millán, J. (8 Agosto 2016). Entrevista con Diego Agrimbau y Lucas Varela sobre ‘Diagnósticos’. Cómic para todos. https://wp.me/p3LASg-2Yg
  • Romañach, J., & Lobato, M. (2005). Diversidad funcional, nuevo término para la lucha por la dignidad en la diversidad del ser humano, Foro de vida independiente. http://forovidaindependiente.org/wp-content/uploads/diversidad_funcional.pdf
  • Scorer, J. (2020). Latin American comics beyond the page. In J. Scorer (Ed.), Latin American comics beyond the page (pp. 1-28). UCL Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv13xpstc.6
  • Smith, S. T., & Alaniz, J. (Eds.) (2019). Uncanny Bodies. Superhero comics and disability. The Pennsylvania State University Press. https://doi.org/10.1515/9780271086323
  • Queiroz, J. F. S., & da Silva, L. A. L (2018). Diagnósticos, de Diego Agrimbau e Lucas Varela: A Estética dos Quadrinhos como Forma de Representação de Distúrbios Mentais. Caracol, 15, 106-143. https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.v0i15p106-143
  • Ricart, R. (2022). Tiembla. Band Ediciones.
  • Soquiransky, M. (22 enero 2018). Hablamos con Diego Agrimbau y Lucas Varela sobre su libro "Diagnósticos". Indiehoy. https://indiehoy.com/comics/hablamos-diego-agrimbau-lucas-varela-libro-diagnosticos/
  • St-Esprit, M. (17 Abril 2020). What is Sensory Processing Disorder?. The New York Times.
  • Sousanis, N. (2015). Unflattening. Harvard University Press.
  • Szép, E. (2020). Drawing, Reading and Vulnerability. The Ohio State University Press.
  • Taller, S. (2017). Telling the Untellable: Comics and Language of Mental Illness. In C. Hill (Ed.), Teaching Comics Through Multiple Lenses (pp. 81-94). Routledge.
  • Vázquez, F. (13 Mayo 2021). Entrevista a Lucas Varela. Ouroboros. https://ouroboros.world/historieta-argentina/entrevista-lucas-varela
  • Vilches, G. (2019). El cómic: ¿un arte secuencial? Una crítica al concepto de secuencia y la clasificación de las transiciones entre viñetas de Scott McCloud. Neuróptica. Estudios sobre el cómic, segunda época, 1, 203-217. https://doi.org/10.26754/ojs_neuroptica/neuroptica.201914328
  • Whalen, Z., Foss, C., & Gray, J. W. (2016). Introduction: From Feats of Clay to Narrative Prose/tesis. In C. Foss, J. W. Gray, & Z. Wallen (Eds.), Disability in Comic Books and Graphic Narratives (pp. 1-13). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781137501110_1
  • Williams, I. (2015). Comics and the Iconography of Illness. In M. K. Czerwiec, I. Williams, S. M. Squier, M. J. Green, K. R. Myers, & S. T. Smith (Eds.), Graphic Medicine manifesto (pp. 115-142). Pennsylvania State University Press. https://doi.org/10.5325/j.ctv14gpf04.8