La gráfica del contrabando. Los dibujos de espionaje industrial francés como medio para la recuperación del patrimonio trashumante desaparecido

  1. Gutiérrez-Pérez, Nicolás 1
  1. 1 Universidad de Alcalá
    info

    Universidad de Alcalá

    Alcalá de Henares, España

    ROR https://ror.org/04pmn0e78

Journal:
EGA: revista de expresión gráfica arquitectónica

ISSN: 1133-6137,  2254-6103

Year of publication: 2024

Issue Title: in conversation with... Guillermo Vázquez Consuegra

Volume: 29

Issue: 50

Pages: 132-149

Type: Article

DOI: 10.4995/EGA.2024.20431 DIALNET GOOGLE SCHOLAR

More publications in: EGA: revista de expresión gráfica arquitectónica

Abstract

This article analyzes the drawings made by French spies and envoys who visited Spain at the end of the 18th century and the beginning of the 19th century to know and radiograph the wool washing infrastructures in order to import their methods and replicate the archetype in their own territory. The representation systems they used are an example of the graphic influence of the Encyclopédie of Diderot and D’Alembert (1751-1772) on society of the time: the spies took as a reference the types of drawings proposed in this work in order to convey the operation of the machine according to the objectives of each prospect. Furthermore, these representations constitute the only visual testimony of this disappeared industrial heritage, thanks to which we propose the graphic reconstruction of one of the spied complexes in order to recover this unique heritage and promote its valorization and conservation.

Bibliographic References

  • BÉLIDOR, B. de (1729) La Science des Ingenieurs dans la Conduite des Travaux de Fortification et d'Architecture Civile. Paris: Chez Claude Jombert.
  • BOURGOING, J. F. de (1797) Tableau de L'Espagne Moderne (3 vols.). París: By the author, Du Pont, Devaux y Regnault.
  • CALATRAVA ESCOBAR, J. (1988) Las ideas estéticas en la Encyclopédie de Diderot y D'Alembert. Unpublished doctoral thesis. Universidad de Granada.
  • CURRAN, A. (2020) Diderot y el arte de pensar libremente. Barcelona: Ariel.
  • DIDEROT D. and D' ALEMBERT J. (1751-1772) Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. (28 volumes). https://doi.org/10.5962/bhl.title.82225
  • DAUBENTON, L. (1810) Instruction pour les bergers et pour les propriétaires de troupeaux. Paris: Madame Huzard.
  • DUBUC, A. (1971) Un rouennais acheteur de laines en Espagne et dans Le Berry en 1791. En: 94e Congrès national des sociétés savantes (Pau, 1969). In: Section d'histoire moderne et contemporaine, volume I (165-190). Paris: Bibliothèque Nationale.
  • DUBUC, A. (1971) Un rouennais acheteur de laines en Espagne et dans Le Berry en 1791. En: 94e Congrès national des sociétés savantes (Pau, 1969). En: Section d'histoire moderne et contemporaine, tomo I (165-190). Paris: Bibliothèque Nationale.
  • FLANDRIN, P. (1793) De la pratique de l'éducation des moutons, et des moyens d'en perfectionner les laines. Paris: J. B. Huzard.
  • GALINDO DÍAZ, J. (2000) "La ciencia de los ingenieros..."; en la primera mitad del siglo XVIII. Informes De La Construcción, 52(467), 47-54. https://doi.org/10.3989/ic.2000.v52.i467.707
  • GARCÍA MARTÍN, P. (1992) La Ganadería Mesteña en la España Borbónica (1700- 1836). Madrid: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
  • GARCÍA SANZ, A. (2001) Antiguos Esquileos y Lavaderos de Lana en Segovia. Segovia: Real Academia de Historia y Arte de San Quirce.
  • GUIMARAENS, G.; NOGUERA, JF. y NAVALÓN, V. (2011) La tratadística militar aplicada a la investigación del patrimonio: el caso de la fortificación abaluartada. Arché. (6):163-172. http://hdl.handle.net/10251/33296
  • HARRIS, J. R. (1997) Industrial Espionage and Technology Transfer. Britain and France in the Eighteenth Century. Aldershot: Ashgate.
  • LASTEYRIE, C. P. (1799) Traité sur les bêtes a laine d'Espagne, Leur éducation, leurs voyages, la tonte, le lavage et le commerce des laines, les causes qui donnent la finesse aux laines. Paris: Chez A.J. Marchant.
  • PLA VIVAS, V. (2010) La ilustración gráfica del siglo xix. Valencia: Publicacions de la Universitat de Vàlencia.
  • POYFÉRÉ DE CÈRE, J. M. (1808) Notice historique sur une importation de six cents mérinos, extraits d'Espagne en 1808, d'après les ordres de S. E. le Ministre de l'Intérieur, comte de l'Empire. En: Mémoires d'agriculture, d'économie rurale et domestique, vol.XI (263-328). París: Madame Huzard.
  • SILVA SUÁREZ, M. (2004) El lenguaje gráfico: inflexión y pervivencias. En: M. Silva Suárez (coord.) El Renacimiento (pp. 239-306). Zaragoza: Prensa Universitaria.
  • TEYSSIER, E. (1997) La introducción de los merinos en Francia a finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX. La pérdida del monopolio español de una materia prima. En: Revista de Historia Industrial, n. 11 (11-44).
Data source: Dialnet