Publications (55) Xosé Afonso Álvarez Pérez publications

2023

  1. Frontera España - Portugal: personas, pueblos y palabras lit. ed.

    Tirant Humanidades

  2. Introducción

    Frontera España - Portugal: personas, pueblos y palabras (Tirant Humanidades), pp. 17-23

  3. Los informantes como lingüistas: juicios lingüísticos en la frontera España-Portugal

    Revista internacional de lingüística iberoamericana, Núm. 42, pp. 33-50

2022

  1. Nuevas perspectivas de investigación sobre las hablas en la frontera entre España y Portugal

    Geolingüística en la Península Ibérica (Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC), pp. 201-219

  2. Una mirada actual al mapa fronterizo: FRONTESPO en territorios lusófonos en España

    eHumanista: IVITRA, Núm. 22, pp. 206-222

2021

  1. Language contact on the Spanish- Portuguese border

    Convergence and divergence in Ibero-Romance across contact situations and beyond (Walter Mouton de Gruyter), pp. 115-146

  2. Language contact on the Spanish-Portuguese border: A contribution from the linguistic landscape perspective

    Convergence and divergence in Ibero-Romance across contact situations and beyond (De Gruyter), pp. 115-146

  3. Non è castigo, è semina. El emblema de Babel en el debate sobre la diversidad lingüística

    Babel a través del espejo: homenaje de Joaquín Rubio Tovar (Editorial Universidad de Alcalá), pp. 471-486

2018

  1. Eu às vezes digo com as letras e outras vezes digo sem as letras, porque eu sei escrever. Evolución de trazos dialectais portugueses no século XX

    Estudos de lingüística galega, Núm. 0, pp. 179-192

  2. Nota bibliográfica

    Obreiro da lingua, amigo da xente (Universidad de Santiago de Compostela), pp. 21-48

  3. Nuevas perspectivas en la diacronía de las lenguas de especialidad dir.

    Editorial Universidad de Alcalá

  4. Obreiro da lingua, amigo da xente coord.

    Universidad de Santiago de Compostela

2017

  1. Díceres y decires: diferencias y similitudes en los verbos de la segunda y de la tercera conjugación (-er, -ir) entre gallego y castellano

    Interacción entre gramática, didáctica y lexicografía: estudios contrastivos y multicontrastivos (De Gruyter Mouton), pp. 223-237

  2. La presentación de trabajos escritos: los trabajos de fin de grado y análisis de problemas

    Nuevas apuestas educativas [Recurso electrónico]: entre la docencia presencial y la innovación tecnológica

2016

  1. "Ai follas, ai follas do verde pino": denominacións galegas e portuguesas da "folla do piñeiro"

    Cantares de amigos: estudos en homenaxe a Mercedes Brea (Santiago de Compostela : Universidade de Santiago de Compostela, Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, D.L. 2016), pp. 63-74

  2. Enero caballero, todo malo o todo bueno: El retrato de enero en el refranero románico

    Paremia, Núm. 25, pp. 161-169

  3. López Meirama, Belén / Álvarez de la Granja, María (2014): Léxico dispoñible do galego. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela (Anexo 71 de Verba. Anuario Galego de Filoloxía), 199 p.

    Estudis romànics, Núm. 38, pp. 468-471

2015

  1. Distribución geográfica de los refranes. Notas para el análisis geoparemiológico

    Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, Núm. 5, pp. 25-52