Filología Moderna

1997

1. "Jewish life through the sort story": a gendered perspective

   The American short story: new perspectives : papers of the I International Conference on American Literature

2. Análisis comparativo de literatura infantil y juvenil: ¿textos originales, textos traducidos o producción bilingüe?

   Estudios de lingüística aplicada

3. Análisis comparativo del uso y traducción de formas inarticuladas y formas onomatopéyicas en comics y tebeos

   Some sundry wits gathered together

4. Aspectos didácticos de la literatura juvenil

   Literatura infantil y juvenil: actas de las 1as Jornadas de Didáctica de la Lengua y la Literatura, celebradas en la Facultad de Ciencias de la Educación del 9 al 11 de junio de 1996

5. Chaucer's image of Spain

   Studies in Middle English language and literature: proceedings of the Vth International Conference of the Spanish Society for Medieval English Language and Literature : León, September 28th-30th 1992

6. Concordancing in the classroom: an ally to the lexical syllabus

   Actas del I Simposio Internacional de Didáctica de la Lengua y Literatura L1 y L2

7. Contrative analysis of finite verb profiles in eight medical abstracts

   Lenguas aplicadas a las ciencias y la tecnología. Aproximaciones: 7 Congreso Luso-Hispano de Lenguas aplicadas a las Ciencias y la Tecnología

8. Corpus concordancing as a means of increasing language awareness in learners

   XVIII Congreso de AEDEAN: Alcalá de Henares. 15-17 diciembre 1994

9. Cómo evaluar la competencia traductora. Varias propuestas

   Actes del II Congrés Internacional sobre Traducció

10. El otoño del patriarca en versión americana: notas en torno a su traducción al inglés

    Quinientos años de soledad : actas del Congreso "Gabriel García Márquez" celebrado en la Universidad de Zaragoza del 9 al 12 de diciembre de 1992

11. El síndrome del tercer mundo y el mito del posmodernismo: el realismo mágico de Cien años de soledad y Midnight's children

    Quinientos años de soledad : actas del Congreso "Gabriel García Márquez" celebrado en la Universidad de Zaragoza del 9 al 12 de diciembre de 1992

12. Humor and translation: American comic books in Spanish. A case study: R. Crumb

    XVIII Congreso de AEDEAN: Alcalá de Henares. 15-17 diciembre 1994

13. La dualidad lingüistica en el estudio y enseñanza de la literatura chicana

    Actas del I Simposio Internacional de Didáctica de la Lengua y Literatura L1 y L2

14. La homofonía desde la perspectiva histórica: principales causas

    Proceedings of the 20th International AEDEAN Conference

15. Polisistemas en contacto: ciertos condicionantes que afectan al trasvase de información

    Estudios de lingüística aplicada

16. Qualitative research in textbooks: evaluating English ESO materials

    Actas del I Simposio Internacional de Didáctica de la Lengua y Literatura L1 y L2

17. Sabine Ulibarrí, cuentista ¿chicano?...

    The American short story: new perspectives : papers of the I International Conference on American Literature

18. Self-assessment at the core of autonomous learning: a case study

    Actas del I Simposio Internacional de Didáctica de la Lengua y Literatura L1 y L2

19. The imagined Indian imaged in four Spanish advertisements

    Proceedings of the 20th International AEDEAN Conference

20. The material bodily principle in Mikhail Bakhtin's Rabelais and his world and Toni Morrison's "The bluest eye"

    Proceedings of the 20th International AEDEAN Conference