Publicaciones (20) Publicaciones de Esperanza Cerdá Redondo

2024

  1. Climate change and trans-Atlantic transformations ed. lit.

    Escribana Books

2023

  1. De "héroes y villanos": semantic and lexical borrowings from English into Spanish

    Atlantis: Revista de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos, Vol. 45, Núm. 2, pp. 67-94

2019

  1. Miradas encontradas: sociedades y ciudadanías de España y Estados Unidos ed. lit.

    Los Libros de la Catarata

2010

  1. Turismo, ¿anglicismo (des)conocido?

    Modos y formas de la comunicación humana

2008

  1. Estudio sociolingüístico de anglicismos en textos turísticos académicos y de divulgación

    Researching and teaching specialized languages: New contexts, new challenges

2007

  1. Anglicisms in Spain: gender assignement and plural formation in touristic texts

    LFE: revista de lenguas para fines específicos, Núm. 13, pp. 13-38

  2. English loanwords in Spanish computer language

    English for Specific Purposes, Vol. 26, Núm. 1, pp. 52-78

  3. La integración de los préstamos ingleses en el léxico informático

    Aprendizaje de lenguas, uso del lenguaje y modelación cognitiva. Perspectivas aplicadas entre disciplinas: actas del XXIV Congreso Internacional de AESLA. [Recurso electrónico]

2005

  1. Anglicismos informáticos: estudio preliminar

    Lenguas para fines específicos (VIII): investigación y enseñanza

  2. La presencia de préstamos ingleses en las lenguas de especialidad

    LFE: revista de lenguas para fines específicos, Núm. 11, pp. 347-384

2003

  1. Error analysis in the teaching of academic writing in english

    AEDEAN. Proceedings of the 23rd International Conference: (León. 16th-18th December 1999) [Electronic resource]

  2. Learning to write: error analysis applied

    Editorial Universidad de Alcalá

2002

  1. The use of internet resources in the teaching of english for tourism studies

    Lenguas para fines especificos (VII): investigación y enseñanza

2001

  1. Enwil: un corpus computerizado de errores de estudiantes de EFL

    La linguística aplicada a finales de siglo XX: ensayos y propuestas

  2. Tourism industry and translating technology

    Traducción y nuevas tecnologías: herramientas auxiliares del traductor

2000

  1. Análisis informatizado de errores: ENWIL

    Sintagma: Revista de lingüística, Vol. 12, pp. 49-59

  2. Error analysis and the teaching of English in Tourism Studies

    III Congrés Internacional sobre Llengües per a Finalitats Específiques: ease seminar : actes : 8, 9 i 10 de setembre de 1999, Canet de Mar

  3. Evolución de la interlingua y análisis de textos: Enwil y el análisis de errores en la expresión escrita en EFL

    Panorama actual de la lingüística aplicada [Recurso electrónico]: conocimiento, procesamiento y uso del lenguaje (s.n.), pp. 1849-1860

  4. Some problems in translating tourism products on the Internet

    TuriTec 2000: turismo y tecnologías de la información y comunicaciones: nuevas tecnologías y patrimonio

1998

  1. Elizabeth Bishop's "Crusoe in England"

    REDEN: Revista Española de Estudios Norteamericanos, Núm. 15, pp. 75-82