María del Mar
Sánchez Ramos
Catedrático/a de Universidad
Tese doutoral
Teses dirixidas (1)
-
Aplicaciones de la traducción automática en contextos migratorios: elaboración de una guía de posedición bilingüe (inglés-español) 2025
Universidad de Alcalá
CANO FERNÁNDEZ, CRISTINA
Tribunais de teses (9)
-
Secretaria do tribunal
La traducción automática como herramienta en el aula de traducción económico-financiera alemán-español: propuesta formativa y modelo competencial 2025Universidad de Alcalá
Mantrana Gallego, Darío
-
Presidenta do tribunal
La accesibilidad a los videojuegos: estado actual y potencial de la audiodescripción para mejorar la experiencia de las personas con discapacidad visual 2024Universitat Autònoma de Barcelona
LARREINA MORALES, MARÍA EUGENIA
-
Vogal do tribunal
Estudio contrastivo del tratamiento de las expresiones multiverbales del turismo gastronómico en los sistemas de traducción automática del español al inglés 2024Universidad de Valladolid
PEÑUELAS GIL, ISABEL
-
Secretaria do tribunal
Formación y experiencia profesional como diferenciadores en la actuación de intérpretes sanitarios: un estudio de caso desde la sociología de las profesiones 2020Universidad de Alcalá
-
Vogal do tribunal
Análisis descriptivo de la accesibilidad a los contenidos audiovisuales de webs del Parlamento Europeo 2019Universitat Jaume I
SERRAT ROOZEN, IRIS
-
Presidenta do tribunal
La localización de videojuegos en china: estudio de caso de la traducción de league of legends 2018Universitat Autònoma de Barcelona
DONG, LUO
-
Secretaria do tribunal
La presencia mediática de la traducción e interpretación en los servicios públicos a través del análisis de discursos en la red 2017Universidad de Alcalá
CEDILLO CORROCHANO, CARMEN MARÍA
-
Secretaria do tribunal
Aproximación al diseño y elaboración de un diccionario sanitario trilingüe en línea (español-rumano-inglés) 2017Universidad de Alcalá
ILIE, LILIANA
-
Vogal do tribunal
Non-standard spanish in the united states and translation norm behavior: a study of hospital and court interpreters 2016Universitat Rovira i Virgili
CORTABARRIA VICUÑA, BEATRIZ